「うざうざ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

農村の目覚ましい変貌に目を見張る．

农村变化之大令人惊讶。 - 白水社 中国語辞典

第1代の雑種を作るための繁殖方法．

经济杂交 - 白水社 中国語辞典

これらの材料は合理的に使わねばならない．

这些材料要经济地使用。 - 白水社 中国語辞典

（酒には酔うが心は酔わない→）酔っても気が晴れない．

酒醉心不醉((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

学校は何度か学術講座を開設した．

学校举办了几次学术讲座。 - 白水社 中国語辞典

雑誌を円筒形に巻いて郵便で送る．

把杂志卷成一个卷儿寄出去。 - 白水社 中国語辞典

彼は経済的に私たちを抑えようとしている．

他想从经济上卡我们。 - 白水社 中国語辞典

彼らは犯罪者を拘留した．

他们把犯罪分子扣押起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする．

使我们的经济和你们拉平。 - 白水社 中国語辞典

丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている．

山坡上开满了烂漫的野花。 - 白水社 中国語辞典

人材は合理的に利用しなければならない．

人才应当合理利用。 - 白水社 中国語辞典

（ジャケット・ブレザーなど）合い着用の上着．

两用衫 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間の双方に役立つ人材．

两用人材 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ．

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

事業に志し才気は一時期他を圧倒する．

志业才气凌轹一时。 - 白水社 中国語辞典

人材の流れる方向を正確に導かねばならない．

应正确引导人才的流向。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って記念に残そうではありませんか．

让我们拍张照片留念吧。 - 白水社 中国語辞典

模様を彫った銅の飾り金具で縁どった細長い机．

镶着镂花铜饰的条案。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している．

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ？

你做事怎么这么毛糙？ - 白水社 中国語辞典

闘争の矛先を一握りの犯罪分子に向ける．

把斗争的矛头指向一小撮犯罪分子。 - 白水社 中国語辞典

商売は繁盛し，財源は潤沢である．

生意兴隆，财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典

現在，情勢がまだ不透明である．

目前，局势还不明朗。 - 白水社 中国語辞典

教材中の困難な点はどれも見逃さない．

教材里的每一个难点都不放过。 - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ．

宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す．

法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が雪に映えて，いっそう鮮やかに見える．

红旗在雪山的陪衬下，显得分外鲜艳。 - 白水社 中国語辞典

教育局と財政局は2つの同格の機関である．

教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典

新参者をいじめるような態度を取るべきでない．

不应采取欺生的态度。 - 白水社 中国語辞典

（事情が）複雑で錯綜している，多岐多端だ．

千头万绪 - 白水社 中国語辞典

（双方の関係が）入り組んで複雑である．

千丝万缕 - 白水社 中国語辞典

経済改革の将来を葬り去ってはならない．

不要断送经济改革的前途。 - 白水社 中国語辞典

秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ．

窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ．

大家切记不要吸烟。 - 白水社 中国語辞典

国の土地や財産を横領することは許されない．

不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典

工事現場では2度建築材料が不足したことがあった．

工地上缺过两次建筑材料。 - 白水社 中国語辞典

（中国の代表的文学雑誌）『人民文学』

人民文学 - 白水社 中国語辞典

もち米の粉で作った人形，糝粉細工の人形．

面人儿 - 白水社 中国語辞典

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．

目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

新疆ウイグル自治区にある県名（現在は‘若羌’）．

婼羌 - 白水社 中国語辞典

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？

他不认得路，你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭のオブザーバーを派遣する．

派少而精的观察员 - 白水社 中国語辞典

活仏はたいへん神々しく端座していた．

活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典

暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく．

暂时不用的钱，存到银行里可以生息。 - 白水社 中国語辞典

うっかり口を滑らし，大きな災いを招いた．

一时失言，招了大祸。 - 白水社 中国語辞典

イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける．

蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が本当に美しく鮮やかに咲いている．

牡丹花开得真水灵。 - 白水社 中国語辞典

その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．

一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

強心剤を1本打って，彼女はやっと蘇生した．

打了一针强心剂，她这才苏醒过来。 - 白水社 中国語辞典