「うしがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うしがわの意味・解説 > うしがわに関連した中国語例文


「うしがわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8080



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 161 162 次へ>

彼は長年にわたって海外を流浪している.

他多年漂泊海外。 - 白水社 中国語辞典

各問題について並行して会談が行なわれた.

就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典

わが国に対して中傷することを許さない.

不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典

今や我々労働者があるじになった.

如今我们工人当家做主。 - 白水社 中国語辞典

わが村では非識字者を一掃した.

本村已经扫完了文盲。 - 白水社 中国語辞典

環境がどのように変わっても,彼女は適応し得る.

不管环境如何改变,她都能适应。 - 白水社 中国語辞典

わが国は活版印刷術を創造した.

我国首创活版印刷术。 - 白水社 中国語辞典

わが国は最初に核兵器を使用しない.

我国不首先使用核武器。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した.

他率部队向我投诚。 - 白水社 中国語辞典

敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した.

敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典


我々は旧知に会ったように,話が意気投合した.

我们一见如故,谈得非常投机。 - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を挙げて,わが軍に投降した.

敌人举着白旗,向我军投降。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが,従犯者は罪を問わない.

首恶必办,胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

わが国初の体系的文法書.

我国第一部系统的语法著作。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ.

你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典

わが国の工業は過去に海沿いに集中していた.

我国的工业过去集中在沿海。 - 白水社 中国語辞典

検尿してどんな病気がわかったか?

验尿验出什么病来了? - 白水社 中国語辞典

わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない.

我军紧紧咬住敌人。 - 白水社 中国語辞典

今度のブリッジの試合では我々が勝者である.

这次桥牌比赛我们是赢家。 - 白水社 中国語辞典

ひとの長所を学び,わが身の欠点を克服する.

学习人家的优点,克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典

教室から耳に快い歌声が伝わって来る.

教室里传来悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典

わが工場の労働者は500人から1000人に増えた.

我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典

我々の‘车间’には50人の党員と2つの党支部がある.

我们车间有五十个党员,两个党支部。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた.

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

上海はわが国の経済・金融の中心である.

上海是我国经济、金融的中心。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では先進技術の導入を重視している.

我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典

梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である.

梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする.

英模给我们作报告。 - 白水社 中国語辞典

勤めている会社でセールスコンテストが行われ、私の友人が優勝した。

我所在的公司举行销售竞争,我的朋友夺得了冠军。 - 中国語会話例文集

供給過剰を防止するために増資調整が行われた。

为了防止供应过剩进行了增加资金的调整。 - 中国語会話例文集

(飼い方が悪くて)公社の牛は骨と皮になってしまった.

社里有头牛喂成了骨头架子。 - 白水社 中国語辞典

うして彼女が私に好感を持つのか,私にはあまり理解できない.

我不大理会,为什么她对我会有好感。 - 白水社 中国語辞典

その金が彼をどうしたらいいかわからないほど有頂天にさせた.

那些钱把他烧得不知道做什么好了。 - 白水社 中国語辞典

うして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか?

怎么能把她撇下不管呢? - 白水社 中国語辞典

各種の伝聞は,真偽が混ざり合って,どうしてよいかわからなくなった.

各种传闻,虚虚实实,弄得无法措手足。〔〕 - 白水社 中国語辞典

お前さんは口がきけないわけでもないのに,どうして答えないのか?

你又不哑巴,为什么不答话? - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか!

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢! - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの主張をする[のでどうしたらよいかわからない].

一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが工場は既に百万台の自動車を製造した.

我们厂已经制造出了一百万辆汽车。 - 白水社 中国語辞典

この紙はしわくちゃになっているのに,どうして字が書きやすいものか.

这纸都纵了,怎么好写字。 - 白水社 中国語辞典

私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。

我回日本时,希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集

彼は四方八方消息を尋ね回ったが,どうしても聞き出せなかった.

他四处去打听消息,可是怎么也打听不出来。 - 白水社 中国語辞典

しっかり勉強しないと,君は両親に申し訳が立たない.

你不好好学习,就对不起你父母。 - 白水社 中国語辞典

こんなに小さい部屋に,(どうしてこんなに多くの人が入るのか?→)こんなに大勢の人が入れるわけがない.

这间小屋子,哪里坐得下这么多人? - 白水社 中国語辞典

手差口15が開口した側、すなわち図3中の左側をフロント(前)側とし、排出口20が開口した側、すなわち図3中の右側をリア(後)側とする。

将手动插入口 15开口的一侧即图 3中的左侧设为前 (front)侧,将排出口 20开口的一侧即图 3中的右侧设为后 (rear)侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

手差口15が開口した側、すなわち図3中の左側をフロント(前)側とし、排出口20が開口した側、すなわち図3中の右側をリア(後)側とする。

将手动插入口 15开口的一侧即图 3中的左侧设为正面 (前 )侧,将排出口 20开口的一侧即图 3中的右侧设为背面 (后 )侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

手差口15が開口した側、すなわち図3中の左側をフロント(前)側とし、排出口20が開口した側、すなわち図3中の右側をリア(後)側とする。

使插入口 15开口的一侧,即图 3中的左侧为前侧 (Front),排出口 20开口的一侧,即图 3中的右侧为后侧 (Rear)。 - 中国語 特許翻訳例文集

(付き従うべきところがない→)誰に従うべきかわからない,誰の言うことをきいたらいいのかわからない,どうしたらよいかわからない.

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

送信側が、受信側を認証できない場合には、送信側は受信側へのデジタル映像信号の送信を拒否するので、受信側に対して映像信号は送信されない。

在发送侧不能认证接收侧的情况下,由于发送侧拒绝向接收侧发送数字影像信号,所以不对接收侧发送影像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

理由は分かりませんが請求書の住所が変更されています。

虽然不知道原因,但是账单的地址变了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 161 162 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS