「うしのしたか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うしのしたかの意味・解説 > うしのしたかに関連した中国語例文


「うしのしたか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30436



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 608 609 次へ>

私たちはずっと前からこの仕様書が欲しかったのです。

我们从很久之前就想要这个说明书了。 - 中国語会話例文集

骨董市でその本を買った。

我在古董市场买了那本书。 - 中国語会話例文集

両親の墓参りに行った。

我去给父母扫墓了。 - 中国語会話例文集

彼の結婚は中止になった.

他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物.

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

教室の秩序が彼に乱された.

课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった.

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる.

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか?

我们怎么样才能说好那种语言呢? - 中国語会話例文集

あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか?

你的工作需要用到很多工具吗? - 中国語会話例文集


彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。

他們用公爵家的徽章裝飾了那面旗。 - 中国語会話例文集

私の活力はこの時幾らか動きを失った.

我的活力这时大约有些凝滞了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。

他就是不回答那个问题。 - 中国語会話例文集

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。

我的上司给他安排了很多工作。 - 中国語会話例文集

この花の色は(他の花より)少しばかり赤い.

这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典

紹興出身の‘师爷’.(昔は‘师爷’は紹興出身者が多かったことからこの言葉が生まれた.)

绍兴师爷 - 白水社 中国語辞典

取引先と製品の価格の値下げについて交渉しました。

我和交易方交涉了关于商品价格下调的问题。 - 中国語会話例文集

昨日遅くまで勉強したのに、成果が出なかった。

昨天明明学到很晚但没什么成果。 - 中国語会話例文集

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。

那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集

その銀行は総会で増資減配を発表した。

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。

他在超市的停车场里用手枪开了火。 - 中国語会話例文集

彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した.

他们对于小王的发明讥笑了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏像の制作年代を考証した.

他考证了佛像的制作年代。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司に自分の願いを申し出た.

他向领导提出了自己的请求。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは日夜病床のそばで介抱している.

儿女们日日夜夜守护在病床旁。 - 白水社 中国語辞典

今回の試合はリーグ方式(総当たり方式)で行なう.

这次比赛循环地进行。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその実現の仕方を研究している。

我们将研究实现那个的方法。 - 中国語会話例文集

彼はどの科目も良いのに,どうして体育だけが悪いのかな.

他哪门功课都好,不知为什么偏偏体育不行。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.

你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典

うしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら?

怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办? - 中国語会話例文集

うしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら。

如果我怎么样都无法往积极的方面想的话该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集

子供の帰りが少し遅かったので,彼は説教しだした.

孩子回来得晚,他就说开孩子了。 - 白水社 中国語辞典

(父方の年上の)従姉,またいとこ.

叔伯弟弟(父方の年下の)従弟,またいとこ.叔伯姐姐 - 白水社 中国語辞典

教育事業に対する彼女の熱意は終始失われなかった.

她对于教育事业的热诚始终不灭。 - 白水社 中国語辞典

回収期間法によって、当初の投資額の回収に要した時間を見積もることが出来る。

根据回收期间法可以测算出回收最初投资金额所需要的时间。 - 中国語会話例文集

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。

符合过以下某一个问题。 - 中国語会話例文集

どの機関が発行した書類が必要なのですか?

必须要哪个机关下发的文件? - 中国語会話例文集

彼に彼の上司との面会を依頼した。

我拜托他和他的上司见面。 - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか?

你想在这个公司里怎么样成长呢? - 中国語会話例文集

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。

那简直就像是失去了家人一样。 - 中国語会話例文集

その都市は災害からの再建を完了した。

那座城市完成了灾后重建。 - 中国語会話例文集

彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした.

他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典

かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した.

当年的放羊娃如今长成大人了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をこの会から追放した。

我把他从这个会议上赶了出去。 - 中国語会話例文集

彼らは死傷者の数を過少報告した。

他们瞒报了死伤者的数目。 - 中国語会話例文集

すなわち、他の帯域幅範囲における通信からの干渉の阻止(例えば、他の周波数範囲が通信と干渉しない)と、通信からのインパクトの最小化(例えば、情報は、他の周波数範囲の情報と干渉しない)である。

阻止来自其它带宽范围上的通信的干扰 (例如,其它不干扰通信 )以及使来自通信的影响最小化 (例如,信息不干扰其它通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は小さい時から父方の叔父の養子になった.

他从小就承继给他叔叔了。 - 白水社 中国語辞典

彼女が卒業してしまったのはとても悲しい。

她毕业了,我感到很伤心。 - 中国語会話例文集

うしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。

我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集

日がとっぷり暮れたのに,彼はどうしてまだ帰って来ないのか?

天都擦黑儿了,他怎么还不回来? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 608 609 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS