「うしのしたか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この病院から何度か患者が失そうした．

这家医院失踪了几次病人。 - 白水社 中国語辞典

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

多くの場所を観光しました。

我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集

彼は別の部署に異動しました。

他被调到了别的部门。 - 中国語会話例文集

その請求書を確認しました。

我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集

あなたが失ったものは何ですか。

你失去的东西是什么？ - 中国語会話例文集

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。

形容词可能是从动词演化来的。 - 中国語会話例文集

彼は蓄えをすっかり献納した．

他把余蓄都捐献了。 - 白水社 中国語辞典

これから先どうしたらいいのかわからない。

不知道接下来怎么做才好。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして国政にかかわらないのですか？

子奚不为政？ - 白水社 中国語辞典

私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。

我们对于把那个怎么样了而感到困惑。 - 中国語会話例文集

私達の担当者が彼から彼女に代わりました。

我们的负责人由他换成了她。 - 中国語会話例文集

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

上周，失业保险的初次领取人数量减少。 - 中国語会話例文集

私が今捨てたばかりなのに，君はどうしてまた拾って来たのか？

我刚扔出去，你怎么又把它捡回来了呢？ - 白水社 中国語辞典

人は生きて行くのがとても難しいが，一方死んだらどうしたらよいのか？

人生实难，死如之何？ - 白水社 中国語辞典

この戦いで彼らは何人かの死傷者を出した．

这一仗他们伤亡了几个。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？

为什么迟迟不表示态度？ - 白水社 中国語辞典

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。

为了能在下次展示会上运用我想要好好学习。 - 中国語会話例文集

昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い．

昨天很冷，谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典

旧正月はとても楽しかった．

春节过得挺乐和。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの指導者です．

他是我们的领导。 - 白水社 中国語辞典

どうして私はあなたを愛しているのだろうか。

为什么我爱着你呢？ - 中国語会話例文集

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集

どうしたら私を許してくれるのですか。

怎么样你才能原谅我呢？ - 中国語会話例文集

私は兄としての責任を全うしなかった．

我没有尽到一个当哥哥的责任。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

君は昨日どうして授業に出なかったのか．

你昨天怎么没来上课。 - 白水社 中国語辞典

どうしてそういう言い方しかできないのですか。

你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集

彼が尋ねているのに，どうして答えないのか？

他问话，你怎么不答话？ - 白水社 中国語辞典

君はどうして彼を他人に任せたのか？

你干嘛把他托给别人？ - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？

他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典

彼女のなめらかな声は聴衆を魅了した。

她悦耳的声音使听众入迷。 - 中国語会話例文集

（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．

见面礼 - 白水社 中国語辞典

その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．

这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典

なにー，私を信用しないのか？

怎么着，不相信我吗？ - 白水社 中国語辞典

会社が収集した他社の組織表

公司收集其他公司的组织表。 - 中国語会話例文集

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

为什么我会亲了他呢？ - 中国語会話例文集

彼女はおしゃれな格好した。

她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集

彼女は感動して涙を流した．

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典

皆が少し休むように勧めたのに，どうしてまた本を読みだしたのか？

大家劝你休息一会儿，怎么又看上书了。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

その本を読んで感動しました。

我读了那本书之后很感动。 - 中国語会話例文集

この絵に感動しました。

我被这幅画感动了。 - 中国語会話例文集

この本を読んで感動しました。

我读了这本书很感动。 - 中国語会話例文集

彼はその予定を変更しました。

他更改了那个计划。 - 中国語会話例文集

その映画にとても感動しました。

我被那个电影打动了。 - 中国語会話例文集

前もってどうして一言知らさなかったのか？

你先怎么不通知一声？ - 白水社 中国語辞典

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した．

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

2頭の牛は闘い始めた．

两头牛斗起来了。 - 白水社 中国語辞典

それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。

关于那个要怎样才好她还没下定决心。 - 中国語会話例文集