「うしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父を殺した叔父に勝利して王位に就いた。

战胜杀死父亲的叔叔，登上了王位。 - 中国語会話例文集

私はまだ商品を受け取っていません。

我还没收到商品。 - 中国語会話例文集

商品の発送を宜しくお願いします。

敬请发送商品。 - 中国語会話例文集

0〜9を使って暗証コードを入力して下さい。

请使用0～9输入密码。 - 中国語会話例文集

サッカー日本代表が勝利した。

日本国家足球队胜利了。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

横浜市のゴルフ大会で優勝した。

在横滨市的高尔夫比赛中取得了胜利。 - 中国語会話例文集

バレンタインデーは商業化され過ぎている。

情人节被过于的商业化了。 - 中国語会話例文集

いつこの商品を受け取る予定ですか？

你打算什么时候收取这件商品？ - 中国語会話例文集

日本の少子化や高齢化は問題になっている。

日本的少子化和高龄化已经成了问题。 - 中国語会話例文集

普段はビールと焼酎を飲んでいます。

平时喝啤酒和烧酒。 - 中国語会話例文集

この文章の文法は正しいですか？

这句话的语法正确吗？ - 中国語会話例文集

彼にこの文章を校正してもらってください。

请你让他帮你校验这篇文章。 - 中国語会話例文集

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品？ - 中国語会話例文集

いつからその商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要那个商品？ - 中国語会話例文集

この文章をどこから引用したのですか。

你这个句子是从哪引用过来的？ - 中国語会話例文集

しっかりと将来を考えた方がいいです。

你好好地考虑一下将来会比较好。 - 中国語会話例文集

では、商品の到着を楽しみにしております。

那么，我会期待着商品的到来。 - 中国語会話例文集

私は、新商品のPOP広告を作成する。

我制作新商品的POP广告。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

我想不出来商品的销路。 - 中国語会話例文集

翔は動物園へ行きたがっています。

翔想去动物园。 - 中国語会話例文集

ご了承の程、何卒宜しくお願い致します。

务必请您谅解。 - 中国語会話例文集

私たちは、会議の詳細な内容をおって送ります。

我们随后发送会议的详细内容。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した商品が揃いました。

您的订单齐了。 - 中国語会話例文集

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

那个女性留下了影响走路的残疾。 - 中国語会話例文集

彼は出生時に異常はなかった。

他出生的时候，没有异常。 - 中国語会話例文集

もし間違ってる文章なら、修正してください！

如果是错误的句子，请修改。 - 中国語会話例文集

下手な英語の文章で申し訳ありません。

请原谅我拙劣的英语文章。 - 中国語会話例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

この文章は文法が正しいですか？

这个文章的语法正确吗？ - 中国語会話例文集

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。

日后联系您晚餐的详细内容。 - 中国語会話例文集

夕食の詳細については改めて連絡します。

关于晚餐的内容另行联络。 - 中国語会話例文集

今度、合唱団の歌を聴きに来てください。

下次请来听合唱团的歌。 - 中国語会話例文集

小学4年生から書道を習っている。

我从小学四年级开始学习书法。 - 中国語会話例文集

未開封時の賞味期限は一年間です。

未开封的情况下，保质期是一年。 - 中国語会話例文集

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

这些资料会跟商品一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

赌上了金牌的决战今天即将开始。 - 中国語会話例文集

この文章を校正してもらえますか？

能帮我校对这篇文章吗？ - 中国語会話例文集

一生勉強できるものを見つけたい。

想找到一生都可以学习的东西。 - 中国語会話例文集

少数点以下をすっきり出来ないのか？

不能确定小数点以下的数字吗？ - 中国語会話例文集

来週が勝負だと思っている。

我觉得下周是一决胜负的时候。 - 中国語会話例文集

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

能告诉他们密码吗？ - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は栄養士になることです。

我将来的梦想是成为营养师。 - 中国語会話例文集

この商品は5個づつ注文してください。

这个商品请各订购5个。 - 中国語会話例文集

将来なんの職業がしたいですか?

你将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集

両親は私に将来医者になってもらいたい。

父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集

A社との合併の交渉が行き悩んでいる。

与a公司合并的谈判难以前进。 - 中国語会話例文集

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。

这个柜台的商品不能退货和更换。 - 中国語会話例文集