「うしろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは商標登録の取消審判を請求した。

我们申请了取消商标注册审查。 - 中国語会話例文集

太郎はもう朝食は食べたのですか。

太郎已经吃完早饭了吗？ - 中国語会話例文集

誰がその白い高い帽子を被っていますか?

谁戴着那个白色的高高的帽子？ - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集

その工場の常用労働者は約50名である。

那个工厂的常用劳动者约为50人。 - 中国語会話例文集

人によって入職経路は異なる。

入职之路因人而异。 - 中国語会話例文集

太郎は朝食を食べる前に散歩しました。

太郎在吃早饭之前散了步。 - 中国語会話例文集

労働者名簿の保存期間は3年です。

职工名册的保存期限是三年。 - 中国語会話例文集

職安は通称ハローワークと呼ばれている。

免费职业介绍所俗称“hello work”。 - 中国語会話例文集

職場の環境に慣れるのに苦労してる。

我在艰难地适应职场环境。 - 中国語会話例文集

彼はよく太郎と一緒に勉強します。

他常常和太郎一起学习。 - 中国語会話例文集

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。

听说你现在是他的上司我很吃惊。 - 中国語会話例文集

卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。 - 中国語会話例文集

それは、本の中の１０個目の注釈に書かれている。

那个在书中第十条注解中有写到。 - 中国語会話例文集

広島についてどんなことを想像しますか。

对于广岛你有会想到什么？ - 中国語会話例文集

その舞台は面白かったし、感動しました。

那个舞台非常的有趣，我被感动了。 - 中国語会話例文集

たくさんの研究者と議論する。

我会和很多研究者讨论。 - 中国語会話例文集

これらのアカウントの登録が完了しました。

这些用户登录已经做完了。 - 中国語会話例文集

その映画は想像していたより面白かった。

那部电影比想象得要有意思。 - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか？

您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集

その特訓の成果をご披露します。

我会发表那次特训的成果。 - 中国語会話例文集

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。

他现在在洛杉矶的店里实习。 - 中国語会話例文集

帰ってから猫の世話に苦労した。

我回去之后辛苦地照顾了猫。 - 中国語会話例文集

子供の頃に野球を見て感動しました。

我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集

そのチームのロゴは彼らの帽子に飾られている。

那个队的标志被装饰在他們的帽子上。 - 中国語会話例文集

労働者組合は政府と政党から独立していた。

工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。

你完成那个项目之后就能升职。 - 中国語会話例文集

LINEのダウンロードに成功したことはありますか。

有成功下载过LINE吗? - 中国語会話例文集

彼はクローク係りからマネージャーに昇進した。

他从一个职员晋升为了经理。 - 中国語会話例文集

印鑑登録証明書発行申し込み

申请发行印章注册的证明书 - 中国語会話例文集

彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。

他由于牙槽浓漏，有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

そのエアロックは正常に機能している。

那个气塞运作正常 - 中国語会話例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集

彼はマルクス主義イデオロギーの信奉者だ。

他是马克思主义思想体系的追随者。 - 中国語会話例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

労働者には有給休暇のシステムがある。

工人有带薪休假的制度。 - 中国語会話例文集

金融市場のミクロ経済的分析

金融市场的微观经济分析。 - 中国語会話例文集

画像処理用高性能プロセッサ

处理画像用的高性能处理器。 - 中国語会話例文集

労働者の離職問題について話し合う

就孤独劳动者的离职问题进行讨论。 - 中国語会話例文集

彼女の青い帽子は、髪の色と良く合っている。

她那蓝色的帽子和她的发色很配。 - 中国語会話例文集

月ロケットの打ち上げは成功した。

月球火箭的发射成功了。 - 中国語会話例文集

君なら更新プログラムを作れるよ。

如果是你的话肯定能做出来更新项目的。 - 中国語会話例文集

私はプロフィールページの画像を変更しました。

我把个人资料页面的头像变更了。 - 中国語会話例文集

投資家の間に消極主義が広まっている。

在投资家之间消极主义正在扩大。 - 中国語会話例文集

総資本回転率と労働移動率

总资本回转率和劳动移动率 - 中国語会話例文集

プローブは故障していると思われていた。

那个被认为是探针坏了。 - 中国語会話例文集

彼女はソロの打楽器奏者として活躍している。

她作为一名独奏打击乐者活跃着。 - 中国語会話例文集

楽団はポロネーズを演奏し始めた。

乐团开始演奏波罗奈舞曲。 - 中国語会話例文集