意味 | 例文 |
「うじな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12548件
重畳されるタイミングなどの詳細は後述する。
随后将描述要叠加的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分に正直な人生を歩みたいと思う。
我想过诚实的人生。 - 中国語会話例文集
かろうじて半分のお金をあなたに送りました。
我勉勉强强地寄了一半的钱给你。 - 中国語会話例文集
それはもうじき完成予定となってます。
那个马上完成计划了。 - 中国語会話例文集
友人は表示したくないと言っています。
朋友说他不想表明。 - 中国語会話例文集
彼女はいらいらがこうじて病気になった.
她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典
川の水がもうじき岸すれすれになる.
河水快平槽了。 - 白水社 中国語辞典
彼は従順でないから,君は少し用心した方がよい.
他很调皮,你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼が用事があると言うのは,口実にすぎない.
他说有事,不过是托词。 - 白水社 中国語辞典
土曜日の午後は通常授業がない.
星期六下午一般没有课。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる.
因地制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は招聘に応じて工場長になった.
他应聘当了厂长。 - 白水社 中国語辞典
いろんな用事が入り交じっている,用事がいろいろある.
事情太杂。 - 白水社 中国語辞典
(入場式などで)歩調を取って入場する.
正步入场 - 白水社 中国語辞典
(工場などの)班長は分工場長が担当を命じる.
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
夏休み中塾に行かなければならない。
我暑假得去上补习班。 - 中国語会話例文集
教授内容は精選されなければならない.
教学内容要少而精。 - 白水社 中国語辞典
version_numberは4桁の数字からなる。
version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図32(F)(G)については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
あまり重要じゃないけどね。
虽然不是很重要。 - 中国語会話例文集
持続可能な成長実現
实现可持续的成长 - 中国語会話例文集
常識を忘れないでいよう。
不要忘记常识啊。 - 中国語会話例文集
茶会にでも興じないかね。
就算是茶会都不感兴趣吗。 - 中国語会話例文集
とても良い変装じゃない!
这不是非常棒的化妆嘛! - 中国語会話例文集
あなたの名字は鈴木ですか?
您的名字是铃木吗? - 中国語会話例文集
もう9時なのに、彼はまだ寝ている。
都已经9点了,他还在睡。 - 中国語会話例文集
迅速な対応ありがとう。
谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集
あなたはその数字をごまかした。
你的那个数字是骗人的。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
症状はたいしたことなかった。
症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日しなくてもよい。
不用每天清扫。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
私の友人が行方不明になった。
我的朋友失踪了。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
没必要每天打扫。 - 中国語会話例文集
あなたの名字は変わりますか?
你的会改姓马? - 中国語会話例文集
自由時間が多くなった。
我的自由时间变多了。 - 中国語会話例文集
私たちの友情が希薄になる。
我们的友情会变得淡薄。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日忙しくないだろう。
约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集
あなたはとても正直です。
你非常诚实。 - 中国語会話例文集
微小な球状の細胞
微小的球状细胞 - 中国語会話例文集
断固であるけれども強情ではない
坚定但不固执 - 中国語会話例文集
その図は表示されていない。
这个图没有显示。 - 中国語会話例文集
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
あなたの友人たちはすぐに来ます。
你的朋友们马上来。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内穿长袖。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |