| 例文 |
「うすがもい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6975件
レッスンが始まる前はいつでも緊張する。
我在开始上课之前总是很紧张。
- 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
君が彼に同情するだけでは何にもならない．
你光同情他也不济事。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく勉強するし，とても度量が大きい．
他很用功，很大量。 - 白水社 中国語辞典
この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない．
这酒，味道淡薄，喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典
お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい．
粥太稠了，再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので，すたこらさっさと逃げる．
他见势不妙，赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ．
世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典
紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．
纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典
綿花の植え方がまばらすぎる，もう少し密にしなさい．
棉花种得太稀，再密一点。 - 白水社 中国語辞典
この車はもう少しスピードが出せないのか？
这车能不能开快些？ - 白水社 中国語辞典
既に議決を見たものは変更することが難しい．
已经形成决议的东西很难更改。 - 白水社 中国語辞典
少なくとも，君はあの人の名を聞いたことがあるだろう．
至少，你听说过他的名字吧。 - 白水社 中国語辞典
君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．
凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典
もっとベルリンについて勉強する方がよいと思います。
我想应该学习更多的关于柏林的事比较好。 - 中国語会話例文集
ここで話すのは具合が悪い，誰かが盗聴するかもしれない．
这里讲话不方便，可能有人窃听。 - 白水社 中国語辞典
困難は私をどうすることもできない，どんな困難に遭っても私はたじろがない．
困难又能把我怎样？ - 白水社 中国語辞典
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！
万一少爷有个好歹，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典
英語の先生はいつも学生に補習する．
英语老师经常给学生补课。 - 白水社 中国語辞典
日本では大学に通いながら専門学校でも勉強する学生がいる。
在日本有一边上着大学一边上着技校的学生。 - 中国語会話例文集
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
穴の周りの掘り方の傾斜が急すぎる，もう少し緩やかにするように．
坑边挖得太陡了，再坡一点。 - 白水社 中国語辞典
それはとっても感動する映画で面白かったです。
那是部非常打动人的电影，而且很有趣。 - 中国語会話例文集
私がこの問題を解決するためにはどうすればいいか？
为了解决这个问题我应该做些什么？ - 中国語会話例文集
例えば今何か問題が起こったら，君はいったいどうするのか？
好比说现在有一件事情出来，你又怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
彼がどう言うかは問題にならない，彼がどうするかに注目しなければならない．
不在乎他怎么说，要看他怎么做。 - 白水社 中国語辞典
彼らはもう既に出発したに違いない。
他们肯定已经出发了。 - 中国語会話例文集
わたしはもう少し長い時間泳いだ。
我又稍稍多游了几下。 - 中国語会話例文集
彼女はもうすぐ30になるのに，まだ嫁入り先を捜さないのか？
她快了，还不找个主儿？ - 白水社 中国語辞典
スタッフが気持ちよく働けているお店は雰囲気がとってもいいと思う。
我觉得工作人员能舒服地工作的店的气氛很好。 - 中国語会話例文集
理にかなっていればどこでも通用するが，理にかなっていなければ，一歩たりとも先へは進むことが難しい．
有理走遍天下，无理寸步难行。((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう少し行けば湧き水があります。
再挖一点的话，水就会涌出来了。 - 中国語会話例文集
もしあなたが今の私を見たら失望するでしょう。
如果你看到了现在的我会失望吧。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するのがとても好きです。
我很喜欢学习英语。 - 中国語会話例文集
あともう少しでその契約が取れる。
还差一点就可以签到合约。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私があなたに提供するものはありません。
我没有要供给给你的东西。 - 中国語会話例文集
もう少しで宿題が終わります。
我还差一点就做完作业了。 - 中国語会話例文集
成績があまりにもひどく，やむなく降級する．
成绩太差，只好降班。 - 白水社 中国語辞典
もう少し多く例を引く必要がある．
要多引一些例子。 - 白水社 中国語辞典
異なった意見も論争することができる．
不同的意见也可以争呜。 - 白水社 中国語辞典
こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。
这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちを表すために、もう少し何かできたらいいのですが。
为了表示感谢的心情，再稍微做点什么就好了。 - 中国語会話例文集
該当する項目があればチェックして下さい。
如果有相符项目请检查。 - 中国語会話例文集
該当する項目があれば記入して下さい。
如果有相符项目请记录。 - 中国語会話例文集
外国を崇拝し外国に盲従する卑屈な考え．
洋奴哲学 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ2ヵ月が経ちますが、契約内容に関する協議は平行線を辿っています。
马上就要过去两个月了，关于合同内容的协议仍然各持己见。 - 中国語会話例文集
双方向受信モードは「バイパス」モードとも称することができる。
双向接收模式也可被称作“旁路”模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは時おりこれらのものも愛好するが，それは猟奇のためである．
他们有时也爱这些东西，那是为着猎奇。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
