「うすしたじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の兄（弟）は真面目すぎる。

我的哥哥（弟弟）太过认真了。 - 中国語会話例文集

私はジェーンに夢中です！

我对简着迷。 - 中国語会話例文集

でも私は大丈夫です。

但我没有关系。 - 中国語会話例文集

私は4時に起きる必要があります。

我必须4点起床。 - 中国語会話例文集

誰が主人公達ですか？

谁是主人公们？ - 中国語会話例文集

私はそれで大丈夫です。

我那样就可以了。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても上手です。

我很擅长那个。 - 中国語会話例文集

私の英語は上手ではないです。

我的英语不是很好。 - 中国語会話例文集

その会場の下見に行きます。

我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集

私の嫌いな教科は美術です。

我讨厌的科目是美术。 - 中国語会話例文集

私は初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

私の部屋は非常に暑いです。

我的房间非常热。 - 中国語会話例文集

本日、担当者は不在です。

今天负责人不在。 - 中国語会話例文集

私も7月6日で大丈夫です。

我7月6号也没事。 - 中国語会話例文集

私の友達は中国人です。

我的朋友是中国人。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

彼は私の王子様です。

他是我的王子。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

私には情熱だけはあります。

热情我还是有的。 - 中国語会話例文集

彼女は私の最高の友達です。

她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集

私は彼女と波長が合います。

我和她脾气合得来。 - 中国語会話例文集

簡単な手術を受けます。

我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集

彼は私より絵が上手ですね。

他画画比我好。 - 中国語会話例文集

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

私は責任重大だと思います．

我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典

私はご不浄に参ります．

我去出恭。 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく私と合奏する．

她常和我合奏。 - 白水社 中国語辞典

私の夫は薄味が好きだ．

我爱人口轻。 - 白水社 中国語辞典

私は十二分に満足です．

我十二分满意。 - 白水社 中国語辞典

以上が私の提案です．

以上是我的建议。 - 白水社 中国語辞典

休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。

我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集

供給過剰を防止するために増資調整が行われた。

为了防止供应过剩进行了增加资金的调整。 - 中国語会話例文集

関連すると思われるWebページを以下に記しておきましたので、参考にして頂ければと存じます。

觉得有所关联的网站都如下记载了，希望您能参考。 - 中国語会話例文集

（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！

不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼にメールで情報を提供するように要請した。

我请求他用邮件提供信息。 - 中国語会話例文集

もちろん、上述した符号化システム10（300）および復号システム200（400）は、上述した装置以外の装置やシステムにも適用可能である。

应该理解的是，上述编码系统 10(300)和解码系统 200(400)还可用在除了上述设备之外的设备中或系统中。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（1）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (1)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（2）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (2)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（3）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (3)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（4）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (4)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（7）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

当处理 (7)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（8）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

当处理 (8)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（9）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

当处理 (9)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理終了メッセージ523は、多視点画像の記録処理が終了した旨を示す文字である。

处理结束消息 523是指示完成多视点图像的记录处理的字符。 - 中国語 特許翻訳例文集

（政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し）赤い専門家．

红色专家 - 白水社 中国語辞典

私は、９月末で辞職することを報告します。

我申请了九月末辞职。 - 中国語会話例文集

すでに明日の出張の準備をしてますか。

你已经在准备明天出差的东西了吗？ - 中国語会話例文集