| 意味 | 例文 |
「うすしたじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
上司は彼に職場主任を担当するように命じた．
上级派他担任车间主任。
- 白水社 中国語辞典
また必要に応じて新しい人員を採用します。
有需要的时候再录用新人。 - 中国語会話例文集
十分休みましたか？
你充分休息了吗？ - 中国語会話例文集
既に現状に復した．
已复原状 - 白水社 中国語辞典
ブドウは既に熟した．
葡萄已经熟了。 - 白水社 中国語辞典
水分が蒸発した．
水分蒸发了。 - 白水社 中国語辞典
（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．
政治秘书 - 白水社 中国語辞典
あなたをもう一度信じます。
我再相信你一次。 - 中国語会話例文集
今日は長時間おじゃましました，ありがとうございます！
今天相扰多时，谢谢！ - 白水社 中国語辞典
老人は困った様子を示した．
老人显出了为难的样子。 - 白水社 中国語辞典
あなたに申し訳なく感じます。
我感觉对不起你。 - 中国語会話例文集
個人情報は一定期間保持した後に削除します。
个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する．
探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集
英語が少し上達しました。
我的英语变好了一点。 - 中国語会話例文集
銃声はますます激しくなった．
枪声越来越密了。 - 白水社 中国語辞典
心中お察しいたします。
我感到很同情。 - 中国語会話例文集
彼女はすごく楽しそうだった。
他看上去很高兴。 - 中国語会話例文集
私たちはその工場を視察する。
我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集
Aに対してXをするように命じる
命令A去做X。 - 中国語会話例文集
名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．
你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集
どうして野球を始めたのですか？
你为什么开始打棒球？ - 中国語会話例文集
（箇条書きにした）奏文を上呈する．
上疏 - 白水社 中国語辞典
住所変更したいのですが。
想更改地址。 - 中国語会話例文集
あなたのご厚情に感謝します．
多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典
私，少し用事がある．
我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。
我拿到新的情报的话会和你联络。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
私たちの工場は若い人を非常に重視する．
我们厂非常重视年轻人。 - 白水社 中国語辞典
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡．
商调函 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典
ホストとして招待状を出す．
以主人的身份发出邀请。 - 白水社 中国語辞典
私の住所が知りたいですか？
你想知道我的住址吗？ - 中国語会話例文集
私たちは彼女を雇用します。
我们要雇用她。 - 中国語会話例文集
私たちは会場の設営をします。
我们会修建会场。 - 中国語会話例文集
サ－ビス意識も向上しました。
服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集
彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。
她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
そのじじいに対する彼の憎悪は極点に達した．
他对那老头子的憎恨已经达到了极点。 - 白水社 中国語辞典
この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．
看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。
但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集
以上宜しくお願いいたします。
上述就拜托了。 - 中国語会話例文集
開封時すでに破損していました。
开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集
中国人民の優れた子女たち．
中国人民的优秀儿女 - 白水社 中国語辞典
明日は休日ですね。
明天是休息日啊。 - 中国語会話例文集
明日は休日です。
明天是休息日。 - 中国語会話例文集
ケンは私の友人です。
Ken是我的朋友。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
