「うすしたじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うすしたじの意味・解説 > うすしたじに関連した中国語例文


「うすしたじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>

新しいシステムを導入するために尽力する。

为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集

食事もお風呂ももう済ませました。

吃完饭也洗完澡了。 - 中国語会話例文集

ついうっかりして腰の筋を違えた.

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

私たちは通常は時間を厳守します。

我们一般都严守时间。 - 中国語会話例文集

私はあなたと同じ道ですから,一緒に参りましょう.

我跟你一路,咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

昨日少女をレイプするという事件が発生した.

昨天发生了奸污少女的事件。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

‘劳改犯’を収容する農場.

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

我们的计划,需要资金来执行。 - 中国語会話例文集


ご忠告いただきありがとうございます。頂戴した言葉を肝に銘じて、今後も精進いたします。

感谢您的忠告,我会将您的话铭记在心,日后改进。 - 中国語会話例文集

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。

然后我向你提供另一个事实。 - 中国語会話例文集

症状が出た時に自分で注射します。

出现症状的时候自己注射。 - 中国語会話例文集

(武術をする人は常時武術を練習し,歌い手は絶えず歌の練習をする→)熟練の域に達するために常時訓練を怠らない.

拳不离手,曲不离口。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために,体育の授業は一時中止する.

因今天下雨,体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

あなたはその数字をごまかした。

你的那个数字是骗人的。 - 中国語会話例文集

恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.

也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は薬を1錠飲み下した.

我咽下了一片药。 - 白水社 中国語辞典

次の試合であなたは優勝すると私たちは信じています。

我们相信您会赢得下次比赛。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。

我想通过工作让自身的知识有所提高。 - 中国語会話例文集

多数は寛大に処理し,少数は厳重に処理する.

多数从宽,少数从严。 - 白水社 中国語辞典

そして私達は、いつか同じステージで再会しようと約束しました。

然后我们约好了有一天要在同一个舞台再见。 - 中国語会話例文集

牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する.

牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集

受信機はまた、同じ時間・周波数ブロック上で送信機から受信されたデータ伝送に関して受信機空間処理を実行する。

该接收机还对在同一时频块上接收到的来自各发射机的数据传输执行空间处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

新市場を開拓しています。

我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集

当日を楽しみにしています。

期待当天。 - 中国語会話例文集

休日を楽しみにしています。

期待着休假。 - 中国語会話例文集

私達は今週の授業をお休みいたします。

我们这周的课请假。 - 中国語会話例文集

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

墨は少し薄めにすった方が字を書きやすい.

墨研稀一点儿好写。 - 白水社 中国語辞典

(政治に対して重要な影響を与える少数の人物を指し)政治的エリート.

政治精英 - 白水社 中国語辞典

その日はすごく充実した1日でした。

那天是非常充实的一天。 - 中国語会話例文集

上述したようにしてこのステップを実行することができる。

可以如同以上已经描述的那样来执行这个步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

自動車が動きだすと,彼女はめまいを感じた.

汽车一开动,她就感到眩晕。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして何度も同じことをするのですか?

你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集

損失が生じている株をすべて処分売りした。

卖出了所有亏损的股票。 - 中国語会話例文集

ご友人を亡くされた心中、お察しします。

您朋友去世了,我很理解您的心情。 - 中国語会話例文集

(重病人に結婚式を挙げさせたりなどして)縁起直しをする.

冲喜 - 白水社 中国語辞典

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。

因为同为日本人,所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか?

我根据状况的不同应该正确的使用两者吗? - 中国語会話例文集

1人で7人を担当するのは少し多い気がします。

1个人负责7个人感觉有点多。 - 中国語会話例文集

上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。

以上的事情了解了,发送之后再联络。 - 中国語会話例文集

少しもたじろぐ表情を見せなかった.

没有半点畏缩的表情。 - 白水社 中国語辞典

図3Cは、表示部18に撮影補助線45を表示した状態を示す。

图 3C示出在显示单元 18中显示成像辅助线 45的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

暗号係(郵便局で漢字を数字に,または数字を漢字に訳す職員).

译电员 - 白水社 中国語辞典

将来料理人になりたいです。

未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集

彼女は記者になりたいようです。

她好像想当记者。 - 中国語会話例文集

今日は私の誕生日です。

今天是我的生日。 - 中国語会話例文集

図7乃至9に示すように、到来した通信のための情報提示に関する方法が参照される。

参照图 7-9,示出了关于呼入通信的信息公开的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS