「うすでだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

山田さんは出張中ですか。

山田在出差。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が担当です。

那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集

神があなたを導き出すでしょう。

神会（从～中）引导你们的。 - 中国語会話例文集

どのように友達を作りたいですか？

想怎样交朋友？ - 中国語会話例文集

誰か書類を共有できますか？

可以和谁共享文件吗？ - 中国語会話例文集

私は代替を探すでしょう。

我会找代替的。 - 中国語会話例文集

健康診断を受けたいのですが？

我想接受体检。 - 中国語会話例文集

そのサラダは美味しそうです。

那个沙拉看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

その問題は調査中です。

那个问题在调查中。 - 中国語会話例文集

それは値段が少々高いです。

那个价格有点高。 - 中国語会話例文集

私たちは誰に会うのですか。

我们要见谁啊？ - 中国語会話例文集

今日は誰の誕生日ですか？

今天是谁的生日？ - 中国語会話例文集

もう宿題は終わったのですか。

你已经写完作业了吗？ - 中国語会話例文集

今日は仙台で公演があります。

今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集

冗談がお上手ですね。

真会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集

朝食会場は大ホール です。

早餐的会场在大厅。 - 中国語会話例文集

交通手段はタクシーですか？

交通工具是出租车吗？ - 中国語会話例文集

私の中国語は大丈夫ですか？

我的中文没问题吗？ - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

高校からの友達です。

是高中认识的同学。 - 中国語会話例文集

誰かと会う予定ですか？

你打算和谁见面？ - 中国語会話例文集

誰がその寝具を使うのですか。

谁用那副寝具？ - 中国語会話例文集

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

彼が逃亡犯であると断定する．

断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

誇大広告で大衆を惑わす．

以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

まだまだ現役でご活躍と伺い、頭が下がる思いです。

听说到现在还活跃在工作中，令人敬佩。 - 中国語会話例文集

急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか？

因为急着要，所以能用航空邮件送吗？ - 中国語会話例文集

次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。

开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集

聖だの仁だのということであれば，私にはとても無理です！しかしそれを志していとわず，人に教えてうまないという点では，そうだと言えるでしょう．

若圣与仁，则吾岂敢！抑为之不厌，诲人不倦，则可谓云尔已矣。 - 白水社 中国語辞典

単に買う余裕が無いというだけのことです。

这是我们买不起的东西。 - 中国語会話例文集

状況についてご報告いただけますでしょうか。

可以把状况报告给我吗？ - 中国語会話例文集

まだ給料を受け取っていないようですね。

你好像还没有领工资。 - 中国語会話例文集

そのようにするのは，あまり適当ではないだろう．

这样做，不太…合适吧？ - 白水社 中国語辞典

どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ．

看来，我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典

勝利は（もう遠くではなくなった→）もうすぐだ．

胜利不远了。 - 白水社 中国語辞典

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。

那个是爱你的理由之一，所以请不要害怕。 - 中国語会話例文集

君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．

你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ子供で、そういう世界に理解があるわけではないです。

我只是个孩子，不可能理解那样的世界。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．

他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典

来週でも再来週でも大丈夫です。

下周和下下周都没关系。 - 中国語会話例文集

広告を見たんですが、まだ募集していますか？

看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

觉得他虽穷但很正直。 - 中国語会話例文集

無料でお好きな枚数をお持ち帰りいただけます。

想要多少都可以免费拿回去。 - 中国語会話例文集

ご了承いただけますと幸いでございます。

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

それはありがとうございますのくだけた言い方です。

那个是谢谢的随便的说法。 - 中国語会話例文集

通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。

翻译发来了委托，能请您处理吗？ - 中国語会話例文集

もう10時ですが、彼はまだ寝ています。

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。 - 中国語会話例文集

道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった．

路很滑，几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典