「うすばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はどんなたばこを吸うか？

你想吃什么烟？ - 白水社 中国語辞典

とても疲れた，しばらく休もう！

太累了，消停一会儿吧！ - 白水社 中国語辞典

足らなければ少し足そう．

不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典

戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する．

战必克，攻必取 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。

他屡次参加了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集

彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。

他屡次挑战了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集

画像バス222は、例えば、PCIバスやIEEE1394で構成される。

图像总线 222由例如 PCI总线或IEEE1394总线形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．

一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあれば改め，なければいっそう努力する．

有则改之，无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典

渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？

我有想给你的东西，该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

急場に助け合う．

缓急相助((成語)) - 白水社 中国語辞典

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？

如何追踪已经发送的货物？ - 中国語会話例文集

出発する時になってばたばたしないように，まず荷物を片づけなさい．

先把行李收拾好，免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典

明日どこに伺えばいいですか？

我明天去哪里拜访好呢？ - 中国語会話例文集

あの方に頼めばよいですか。

我可以拜托那个人吗？ - 中国語会話例文集

それは太郎のかばんです。

那是太郎的包。 - 中国語会話例文集

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

正体がすっかりばれる．

原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の電話番号です

是我的电话号码 - 中国語会話例文集

立場を表明する．

申明立场 - 白水社 中国語辞典

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

委託を受けて販売する．

受托销售 - 白水社 中国語辞典

バリ島がますます好きになった。

我渐渐喜欢上了巴厘岛。 - 中国語会話例文集

私たちはそれにどのように対処すればいいですか？

我们应该怎么对应那个呢？ - 中国語会話例文集

今日、留守番でした。

我今天在家看家了。 - 中国語会話例文集

相場が少し上がった．

行市起了一点儿了。 - 白水社 中国語辞典

私は救いようのないばかだ。

我是个没救的笨蛋。 - 中国語会話例文集

あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね！

你真是傻丫头！ - 白水社 中国語辞典

優勝を奪うためには1点々々と点数を奪わねばならない．

为了夺冠必须一分一分地争。 - 白水社 中国語辞典

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

喫煙室で煙草を吸う。

在吸烟室吸烟。 - 中国語会話例文集

自分は包囲攻撃に陥り，しばしば挫折するというめに遭った．

身陷困围，累累遭受挫折。 - 白水社 中国語辞典

高校でもバスケをしたいです。

我上高中也想打篮球。 - 中国語会話例文集

（罪人に対し）自白すれば寛大に処理し，言い逃れすれば厳重に処分する．

坦白从宽，抗拒从严。((成語)) - 白水社 中国語辞典

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない，大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない．

必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくって他の場所に移す．

攉煤 - 白水社 中国語辞典

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

在日本20岁之后可以喝酒抽烟。 - 中国語会話例文集

ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない．

要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？

怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない．

要想了解情况，必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信することができる。

基站 102可以与一个或多个移动设备 (例如，移动设备 116和移动设备 122)进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集

粥が薄すぎる，水を少なめにすればよかった．

粥太稀了，少放点儿水就好了。 - 白水社 中国語辞典

弟はいたずらがばれてばつの悪そうな顔をする。

弟弟在恶作剧被发现时露出了抱歉的神情。 - 中国語会話例文集

広義から言えば，「河」は水の流れを指し，狭義から言えば，ただ黄河を指す．

从广义说，“河”指水道，从狭义说，只指黄河。 - 白水社 中国語辞典

すばやいご対応本当にありがとうございました。

真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？

你如果不在了我该怎么办？ - 中国語会話例文集