| 例文 |
「うすらうすら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13165件
どこのサプライヤーから購入するか
从哪里的供货商购买
- 中国語会話例文集
彼らのクラスを受講するのが初めてですか？
你是第一次听听他们的课吗？ - 中国語会話例文集
人から指示されて行動することは嫌いではない。
不讨厌按照别人的指示做事。 - 中国語会話例文集
来週から製造部門で研修するつもりです。
我打算下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集
彼らは主にライブハウスなどで歌っていた。
他们以前主要在音乐演奏厅唱歌。 - 中国語会話例文集
雲は空に漂う水滴からできている。
云彩是由漂浮在空中的水滴形成的。 - 中国語会話例文集
彼らのクラスを受講するのが初めてですか？
你是第一次上他们的课吗？ - 中国語会話例文集
鈴木は偉そうに上から物を言う。
铃木一副了不起的样子居高临下地说话。 - 中国語会話例文集
その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。
那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集
あなたなら必ず成功するでしょう。
如果是你的话一定能成功的吧。 - 中国語会話例文集
煩わしい家事から婦人を解放する．
把妇女从繁重的家务中解放出来。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた．
他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典
薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい．
炒肉片可以俏点儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典
典型的な事柄・人材を捕らえて，全体を指導する．
抓典型，带全面((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った．
从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．
吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典
学習するには必ず変わらない意思が必要である．
学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典
勉強する時は一心不乱でなければならない．
学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典
国外から新しい小麦の品種を導入する．
从国外引进新的小麦品种。 - 白水社 中国語辞典
人を採用するには優れた者を選ばねばならない．
用人要择优。 - 白水社 中国語辞典
反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない．
要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典
Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。
Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。
··(5)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。
··(6)空掉头输送文稿 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。
··(22)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
車にラベルを使用する。
在车上使用标签。 - 中国語会話例文集
薄暗くて気味が悪い。
有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
新しい価値を創造する。
创造新的价值。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
運動することが嫌いです。
我讨厌运动。 - 中国語会話例文集
新しいバルブを供給する。
供应新的阀门。 - 中国語会話例文集
ホラチウス風の風刺文学
贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集
新しい環境に適応する
适应新的环境。 - 中国語会話例文集
バウスラスターを取り付ける
安装艏侧推器 - 中国語会話例文集
その依頼書を発行する。
我发放那个委托书。 - 中国語会話例文集
将来大成功するでしょう。
你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集
もう少しで桜が咲きますよ。
再过段时间樱花就开了哦。 - 中国語会話例文集
新たな設備を導入する。
引进新设备。 - 中国語会話例文集
私は相手に力で対抗する。
我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集
部屋は薄暗がりに沈んでいた。
房间陷入了昏暗。 - 中国語会話例文集
新しい職務を担当する。
担任新职务。 - 中国語会話例文集
ビスケットは平たくて薄い．
饼干是扁的。 - 白水社 中国語辞典
我々は必ず損失を補償する．
我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典
この写真は，バックが薄暗い．
这张照片，背景太惨白了。 - 白水社 中国語辞典
既にある先例に倣う．
模仿已有的成例 - 白水社 中国語辞典
過去を回顧し，未来を展望する．
回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典
双方の争いに介入するな．
不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで操業する．
择吉开工 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
