「うすれば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うすればの意味・解説 > うすればに関連した中国語例文


「うすれば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1153



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

彼女がうんと言いさえすればいいんだ.

她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。

过了半年的话世人可能都忘了她了吧。 - 中国語会話例文集

すべての事は事前に準備をすれば成功し,準備をしなければ失敗する.

凡事预则立,不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

アイディアをオフィススタッフから募集すればよい。

从办公室职员那里收集想法就好了。 - 中国語会話例文集

いつまでに発注すれば良いですか?

在什么时候下单才好呢? - 中国語会話例文集

いつまでに回答をすればよいですか?

我什么时候之前需要回答? - 中国語会話例文集

それを誰に相談をすればよいか?

我应该找谁商谈那件事呢? - 中国語会話例文集

証約手付にいくら用意すればいいのかしら。

准备多少保证金存款比较好呢。 - 中国語会話例文集

それをどこに報告すればよいですか。

我应该向哪里报告那个呢? - 中国語会話例文集

勉強?何をすれば英語が身につきますか?

学习?怎样才能掌握英语呢? - 中国語会話例文集


暗号化すれば、その問題は解ける。

如果加密了的话那个问题会得到解决。 - 中国語会話例文集

京都で彼のために何をすれば良いのですか?

在京都为他做些什么好呢? - 中国語会話例文集

私はそれを何処に請求すればいいですか。

我要向谁收钱好呢? - 中国語会話例文集

いつまでにそれを承認すればよいですか?

我什么时候之前批准那个好呢? - 中国語会話例文集

いつまでにそれを承認すれば間に合いますか?

我什么时候之前批准那个来得及呢? - 中国語会話例文集

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。

只要学习,就可以做任何喜欢做的事情。 - 中国語会話例文集

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

只要是在指定日期到达的话,什么时间都可以。 - 中国語会話例文集

そのカメラはあなたに返送すればよいですか?

把那台相机给你送回去就可以了吗? - 中国語会話例文集

それを何時までに用意すればいいですか?

我该在几点之前准备好才好? - 中国語会話例文集

君は私の意見を参考にすればよい.

你可以参考一下我的意见。 - 白水社 中国語辞典

古い電池は充電すればまだ使える.

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

たゆまず学習すれば,必ず進歩する.

坚持学习,定能进步 - 白水社 中国語辞典

心がゆったりしていさえすれば,家が広いことは必要でない.

嘦心宽,甮屋宽。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しさえすれば,この災いはすぐ免れる.

只要加强管理,即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典

常に体を鍛えておりさえすれば,体は丈夫になる.

只要经常锻炼,身体就会强健。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に物事をすれば,必ず行き詰まる.

一味盲干,非碰壁不可。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日ともすれば怒り散らしている.

他这几天动不动就冒火。 - 白水社 中国語辞典

君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない.

你把问题说清楚就没事了。 - 白水社 中国語辞典

有利でありさえすれば,陣地戦を配備するべきである.

只要有利,就应配置阵地战。 - 白水社 中国語辞典

生活が困窮すればするほど,意志が確固としている.

生活越穷困,意志越坚定。 - 白水社 中国語辞典

このやり方を採用すれば損をする.

采用这个办法可上当了。 - 白水社 中国語辞典

粥が薄すぎる,水を少なめにすればよかった.

粥太稀了,少放点儿水就好了。 - 白水社 中国語辞典

若い教授と比較すれば,彼はやはり先輩である.

和年轻教授相比,他还是先辈。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど,問題ははっきりした.

大家愈讨论,问题就愈清楚了。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど,問題は明確になる.

大家越讨论,问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典

興奮すればするほど,話すことができなくなる.

心里越[是]兴奋,就越发说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

努力しさえすれば,当然よい成績を得ることができる.

只要努力,自然会取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか?

我要怎样做才能成为同盟的成员呢? - 中国語会話例文集

我々がなんとかすれば,万事休すということはありえない.

我们想想办法,总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典

『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる.

代销《铁路时刻表》可以提成%。 - 白水社 中国語辞典

老教授と比較すれば,我々はやはり後輩で,謙虚に学ばねばならぬ.

和老教授相比,我们还是后辈,得虚心学习! - 白水社 中国語辞典

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

在这种时候我不知道应该露出什么样的表情。 - 中国語会話例文集

早く行こう(そうすれば)遅刻しないで済むから,遅刻しないように早く行こう.

快点儿走,免得迟到。 - 白水社 中国語辞典

勉強している時はしばしば食事を忘れる.

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

ペンキを塗ったばかりの壁とすれすれに歩いたので,ペンキを体じゅうにつけてしまった.

贴着刚油漆的墙走,蹭了一身油。 - 白水社 中国語辞典

うすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。

这样,能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

まっすぐ行ってください、そうすれば学校が見つかるでしょう。

请笔直走,那样的话就能看到学校了吧。 - 中国語会話例文集

まっすぐ行ってください、そうすれば学校に着くでしょう。

请笔直走,那样的话就到到学校了。 - 中国語会話例文集

私たちはどうやってそれを実行すればよいのでしょうか。

我们应该怎么实行那个呢? - 中国語会話例文集

勉強の面で精を出して頑張りさえすれば,大きな実を結ぶ.

学习上只要辛勤耕耘,就会结出硕果。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS