| 意味 | 例文 |
「うす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。
- 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。
··(5)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。
··(6)空掉头输送文稿 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。
··(22)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
S125後は，本処理を終了する。
S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
S142後は，本処理を終了する。
S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】IMEIの構造を示す図である。
图 3示出 IMEI结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】IMEISVの構造を示す図である。
图 4示出 IMEISV结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】MEIDの構造を示す図である。
图 5示出 MEID结构； - 中国語 特許翻訳例文集
垂直同期信号は、垂直方向の複数ラインを計数するためにラインカウンタ14に入力する。
将垂直同步信号输入到行计数器 14中，以便计算在垂直方向上的多个行。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたはどうやって家に帰りますか？
你怎么回家？ - 中国語会話例文集
最近は運動していますか？
最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集
中国語でメールを打てますか？
在用中文写邮件吗？ - 中国語会話例文集
勉強の仕方を工夫する。
钻研学习的方法。 - 中国語会話例文集
業務効率を高めます。
提高业务效率。 - 中国語会話例文集
私は優秀ではないです。.
我不优秀。 - 中国語会話例文集
上記、本社に報告します 。
上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集
上記を本社に報告をします。
将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
来週の金曜日ですよね？
是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
進捗状況を連絡致します。
联络进展状况。 - 中国語会話例文集
電車で東京に向かいます。
坐电车去东京。 - 中国語会話例文集
こちらが出張費用です。
这是出差费用。 - 中国語会話例文集
いつもどうやって行いますか？
平常怎么举行？ - 中国語会話例文集
いい一日になりますように。
希望会是美好的一天。 - 中国語会話例文集
お口に合いますでしょうか。
合您的口味吗？ - 中国語会話例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
上記のとおり回答します。
按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集
あなたは牛乳を飲みますか？
你喝牛奶吗？ - 中国語会話例文集
どのような生き方をするか？
要怎么生活？ - 中国語会話例文集
もう起きてらしたんですか？
已经起床了吗？ - 中国語会話例文集
商品生産は可能ですか？
可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集
塗料が蛍光体に付いています。
涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集
お買い上げありがとうございます。
感谢您的购买。 - 中国語会話例文集
今から中国語を勉強する。
从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集
榛名、ご飯はもう要らないですか？
榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
コーヒー抽出中です。
正在提取咖啡。 - 中国語会話例文集
どこで買うことができますか？
在哪里能买到？ - 中国語会話例文集
バスに座れるだろうか。
在巴士上可以坐吗。 - 中国語会話例文集
貴方ならどうしますか？
如果是你会怎么办？ - 中国語会話例文集
送料が1660円かかるからです。
因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集
いくらで買うことができますか？
多少钱能买下来？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
両替が必要ないです。
没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集
お昼休みはリラックスしましょう。
午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
