| 意味 | 例文 |
「うす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
メールボックスの容量を増やすことは可能ですか？
我能增加邮箱的容量吗？
- 中国語会話例文集
もう少し前に進んだ方が良いですか？
我再往前一点比较好吗？ - 中国語会話例文集
二週間イギリスに滞在することになりそうです。
我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集
これらの全ての数字は偶数です。
这些数据全部都是偶数。 - 中国語会話例文集
休日をどのように過ごすつもりですか?
你打算怎么度过假日呢？ - 中国語会話例文集
今日の午後、バスケをするのはどうですか？
今天下午打篮球怎么样？ - 中国語会話例文集
もう少しあなたに質問する必要があります。
还需要再问你些问题。 - 中国語会話例文集
「既読にする」と「未読にする」という機能
‘标记为已读’和‘标记为未读’的功能 - 中国語会話例文集
セックスをするのは愛情を確認する方法である。
做爱是确认爱情的方法。 - 中国語会話例文集
私たちはもう少し場所を探す必要があります。
我们有必要再找找地方。 - 中国語会話例文集
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
我好像须要为提高水平而努力。 - 中国語会話例文集
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集
もうその一度テストを実施する必要はありますか。
我有再实施一次那个考试的必要吗？ - 中国語会話例文集
この週末をどのように過ごす予定ですか？
你这个周末计划怎么过？ - 中国語会話例文集
中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？
吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集
お手数ですが、もう一度言って頂けますか？
麻烦您能再说一遍吗？ - 中国語会話例文集
少し早いですが、誕生日おめでとうございます。
早了点，但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
レストランの扉の位置を変更するよう提案する。
建议改变餐厅窗户的位置。 - 中国語会話例文集
使用する道具をスペアに変更します。
我会把使用的工具更改为备件。 - 中国語会話例文集
記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．
知识内储 - 白水社 中国語辞典
彼がどのようにスタートするのか注目する．
注意他是怎样起跑的。 - 白水社 中国語辞典
一段と努力する必要があり，そうすればひどく落伍するということはどうにか免れるであろう．
必须加倍努力，庶几不至落后太远。 - 白水社 中国語辞典
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。
法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集
渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？
我有想给你的东西，该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。
我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。 - 中国語会話例文集
私はもうすぐ転職するつもりです。
我打算再过不久就跳槽。 - 中国語会話例文集
私が昨日助けた少年はスミスさんの息子です。
我昨天帮助的少年是史密斯的儿子。 - 中国語会話例文集
ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。
有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集
医師は手術をするように勧めてきます。
医生来劝说接受手术。 - 中国語会話例文集
運動すると気持ちもすっきりします。
运动了就会变得神清气爽。 - 中国語会話例文集
貯水槽の清掃をしますので、断水します。
我要清扫蓄水槽，请把水停了。 - 中国語会話例文集
冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。
虽然冬天很长，但春天马上就要来了。 - 中国語会話例文集
貴下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
为您的身体日益康泰表示高兴。 - 中国語会話例文集
拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集
彼は運動するとすぐに息切れする。
他一运动马上就会上气不接下气。 - 中国語会話例文集
道理は論争すればするほどはっきりする．
道理越辩越明白。 - 白水社 中国語辞典
参観訪問する，実地学習する，社会見学する．
参观访问 - 白水社 中国語辞典
お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？
你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典
この子は成長するにつれてますます美しくなる．
这孩子越长越漂亮。 - 白水社 中国語辞典
進撃するために防御し，前進するために後退する．
为了进攻而防御，为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典
人々の商品に対する需要はますます高まる．
人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典
彼はますますだらだらするように変わった．
他变得越来越油光了。 - 白水社 中国語辞典
【図9B】図9Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 9B示出了用于执行图 9A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12B】図12Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 12B示出了用于执行图 12A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13B】図13Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 13B示出了用于执行图 13A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14B】図14Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 14B示出了用于执行图 14A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15B】図15Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 15B示出了用于执行图 15A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20B】図20Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 20B示出了用于执行图 20A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22B】図22Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 22B示出了用于执行图 22A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4では、容量を区分する別の方法を示す。
在图 4中，示意了用于划分容量的另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
