「うちこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

バウチャーコードをここに入力して下さい。

请在这里输入凭单代码。 - 中国語会話例文集

くれぐれも承知されたくここに布告する．

切切此布。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図21に示す構成のうちの、デコーダと、その周辺の構成について説明する。

现在，将描述图 21中示出的配置中的解码器及其周围的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこには、この研究の成果のうちの一つは、過去に実証されたことがないと記されている。

那里记载着这个研究成果之一在过去没有被证实过。 - 中国語会話例文集

［信号処理装置の構成例］

[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［信号処理装置の構成例］

[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．固体撮像装置の動作］

[1-3.固态成像设备的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（電話装置本体10の構成）

(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

「コントローラ装置の別の例］

【控制器设备的另一实例】 - 中国語 特許翻訳例文集

200 コンテンツフィルタ装置

200 内容过滤装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）ローカル再生装置の構成

(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞

< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

［再生装置1の構成例］

[回放设备 1的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［記録装置の構成例］

[记录设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［表示制御装置1の構成］

[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置100の動作例］

[固态成像设备 100的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置120の動作例］

[固态成像设备 120的操作示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

充電装置40の機能構成

充电设备 40的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集

管理装置60の機能構成

管理设备 60的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集

充電装置40の機能構成］

充电设备 40的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集

管理装置60の機能構成］

管理设备 60的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理装置の構成］

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集

［記録装置の構成例］

[记录设备的示例配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号部の構成例］

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

チョコレートをありがとう。

谢谢你的巧克力。 - 中国語会話例文集

チョコレートをくれてありがとう。

谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集

仮説の構築と再現

假设的构建与再现 - 中国語会話例文集

気分は最高潮に達した。

心情好到了极点。 - 中国語会話例文集

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

下降調のイントネーション

降调的语调 - 中国語会話例文集

提携関係を構築する。

构建合作关系。 - 中国語会話例文集

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

今週中には送ります。

本周内发送。 - 中国語会話例文集

4時頃到着する予定です。

预计4点左右到达。 - 中国語会話例文集

家の空調が壊れました。

家里的空调坏了。 - 中国語会話例文集

新たな労働政策の構築

新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集

進行中のプロジェクト

进行中的项目 - 中国語会話例文集

それはまだ進行中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

空中を飛行する楽しさ

在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集

朝起きると紅茶を飲みます。

我早上起来就喝红茶。 - 中国語会話例文集