「うちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どの車をご検討中ですか。

您正在研究哪量车？ - 中国語会話例文集

そのサイズは検討中です。

那个尺寸正在研讨中。 - 中国語会話例文集

それは今日中に終わりますか。

那个今天之内能结束吗？ - 中国語会話例文集

私たちは今打ち合わせ中です。

我们现在正在商讨。 - 中国語会話例文集

まだその作業中です。

我还在做那项作业。 - 中国語会話例文集

まだそれを実行中です。

我还在实行那个。 - 中国語会話例文集

この製品は製造中止です。

这个产品停产了。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

宇宙人の存在を信じる。

相信外星人的存在。 - 中国語会話例文集

ちゃんと出席してたでしょう。

有好好出席吧。 - 中国語会話例文集

私は日本語勉強中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

今日中に書類を届けます。

今天之内文件会寄到。 - 中国語会話例文集

今日中に飲んでください。

请在今天之内喝掉。 - 中国語会話例文集

フェニキア人の宇宙起源論

腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

旅行中はメールはできますか？

你在旅行中能发短信吗？ - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか。

你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

彼は150グラムの焼酎を飲んだ．

他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典

生まれたところ，出生地．

出世的地方 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

休耕地を元に戻さねばならない．

必须复活休耕地。 - 白水社 中国語辞典

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典

道中ご無事を祈ります．

祝你一路平安。 - 白水社 中国語辞典

マラソン競技の出走地点．

马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

罪のない大衆を撃ち殺す．

枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

奇襲する，不意打ちをかける．

突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典

象徴主義，シンボリズム．

象征主义 - 白水社 中国語辞典

大火はまだ延焼中である．

大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典

道中天気がずっとよかった．

一路上天气一直很好。 - 白水社 中国語辞典

道中くれぐれもお大事に！

一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典

空中警戒管制機，AWACS．

空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典

胸中に燃え上がる憤り．

满腔怨愤 - 白水社 中国語辞典

宇宙船が人を乗せて月へ行く．

飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に戦死した．

他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

戦略的重要地点．

战略要地战略重地 - 白水社 中国語辞典

到着の節はご査収ください．

到祈照收 - 白水社 中国語辞典

彼は単刀直入に言った．

他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典

互いに心中を打ち明ける．

互诉衷情 - 白水社 中国語辞典

道中ご無事を祈ります．

祝福你一路平安。 - 白水社 中国語辞典

今週この作業に集中していた。

这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．

那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典

授業中は注意深く講義を聴く．

上课仔细听讲。 - 白水社 中国語辞典

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī．

小学（中学）一级教师 - 白水社 中国語辞典

ここでは、仲介装置300の仲介装置IDが200であるものとする。

这里将仲裁装置 300的仲裁 ID假设为 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。

我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集

校長は授業中おしゃべりしている生徒に気が付いた。

校长注意到了在课堂上讲话的学生。 - 中国語会話例文集