「うと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土地を等分する．

平分土地 - 白水社 中国語辞典

ビルの前と後ろ．

大楼前后 - 白水社 中国語辞典

銃器と弾薬．

枪支弹药 - 白水社 中国語辞典

大臣と宰相．

卿相 - 白水社 中国語辞典

周知のごとく．

如所周知 - 白水社 中国語辞典

面と向かってはうまいことを言い，陰に回って人を陥れようとする．

嘴上说好话，脚下使绊儿。 - 白水社 中国語辞典

と言うと…？—性質の点で少し違っているということなんです．

你是说…？—我是说，在性质上有所不同。 - 白水社 中国語辞典

茶房と居酒屋．

茶坊酒肆 - 白水社 中国語辞典

カトリック教徒．

天主教徒 - 白水社 中国語辞典

校務を執る．

负责校政 - 白水社 中国語辞典

言論と行為．

言谈行事 - 白水社 中国語辞典

旅装を整える．

整理行装 - 白水社 中国語辞典

洋とじの版本．

洋装本 - 白水社 中国語辞典

洋とじの書籍．

洋装书 - 白水社 中国語辞典

種違いの弟．

异父兄弟 - 白水社 中国語辞典

腹違いの弟．

异母兄弟 - 白水社 中国語辞典

親戚と親友．

亲属友好 - 白水社 中国語辞典

『戦争と平和』

《战争与和平》 - 白水社 中国語辞典

朝食をとる．

进早餐 - 白水社 中国語辞典

朝食をとる．

进早饭 - 白水社 中国語辞典

体毛と髪が濃い．

毛发重 - 白水社 中国語辞典

年末総まとめ．

年终总结 - 白水社 中国語辞典

特等客室．

特等坐舱 - 白水社 中国語辞典

たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。

比如像航空用发动机那样，无法在空中获得动力。 - 中国語会話例文集

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。 - 中国語会話例文集

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

双方がよく話し合うことが大切だと思う。

我觉得双方好好沟通是很重要的。 - 中国語会話例文集

一年という時間は高校生にとって重要。

一年的时间对于高中生来说很重要。 - 中国語会話例文集

3年間就職を待ったが，とうとう就職した．

待业三年，终于有事儿了。 - 白水社 中国語辞典

分業と協業をする，分業と協業．

分工协作 - 白水社 中国語辞典

行くなというのに彼はどうしても行くという．

不叫他去，他偏要去。 - 白水社 中国語辞典

今度こそとうとう研究に成功した！

这一次我们终于研究成功啦！ - 白水社 中国語辞典

おれを（どうするというのだ→）どうすることもできないよ．

你拿我怎么样？ - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした．

他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する．

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典

彼は歌を歌うことで思いを言い表わそうとする．

他要借唱抒情一番。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとうよい方法を考え出した．

他终于想出了一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっともう来ないだろうと私は思う．

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

義理と考証を双方重視することを提唱する．

提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

彼女の様子を見ようと思う。

我打算去看看她的情况。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

老後をのうのうと暮らす。

晚年活得悠然自得。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

肉体労働と頭脳労働．

体力劳动和脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

うっとりするような風景．

魅人的景色 - 白水社 中国語辞典

松柏がうっそうとしている．

松柏森森 - 白水社 中国語辞典

やはりこうする方がよいと思う．

我看还是这样为好。 - 白水社 中国語辞典