意味 | 例文 |
「うと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
消火活動と給排水活動
消防工作与供水排水工作 - 中国語会話例文集
彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。
他们思考看油价是怎么了。 - 中国語会話例文集
モバイル環境の将来にとって重要な問題
对移动环境的未来来说很重要的问题 - 中国語会話例文集
代謝異常と心血管疾患の治療方法
代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集
よいと思う風習を挙げてください。
请列举你认为好的风俗。 - 中国語会話例文集
毎月個人でひとつ使うでしょう。
每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集
うそつけ!おまえの言うことなんか信じられない。
骗人!不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集
全てはきっとうまくいくでしょう。
一切都会顺利的进行的吧。 - 中国語会話例文集
この9月にフィリピンに行こうと思うんだ。
今年9月想去菲律宾。 - 中国語会話例文集
ただ目立たないようにしようとしなさい。
请尽量不要引起人注意。 - 中国語会話例文集
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか?
午饭前还是饭后准备茶呢? - 中国語会話例文集
領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。
地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集
再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか?
下下周对于你来说更方便吗? - 中国語会話例文集
私は好印象を与えようと試みました。
我尝试着留下一个好印象。 - 中国語会話例文集
私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。
我要是使用了表情文字,很可笑吧。 - 中国語会話例文集
私はさようならをなんというか知りません。
我不知道该怎么道别。 - 中国語会話例文集
うん、私にやらせてくれてありがとう!
嗯,谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集
総資本回転率と労働移動率
总资本回转率和劳动移动率 - 中国語会話例文集
しないほうが身のためだと思うよ。
我认为不做才是为了自己好哦。 - 中国語会話例文集
彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。
在余生里她将一直接受治疗吧。 - 中国語会話例文集
状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。
当状况变得严峻的时候,强人们开始行动了。 - 中国語会話例文集
彼らは人口増加を減速させようと計画している。
他们正在计划减缓人口的增加。 - 中国語会話例文集
彼女はこれらの要求に応えようとした。
她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集
溶剤型塗料を水溶性塗料に変える
将溶剂型涂料变成水溶性涂料 - 中国語会話例文集
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集
太郎、上司との会議はどうでしたか?
太郎,和上司的会开得怎么样了? - 中国語会話例文集
私はもう寝たほうがいいと思いました。
我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集
その小修道院は観光名所として名高い。
那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集
なんであなたはこういうことをするの?
你为什么要做这样的事情呢? - 中国語会話例文集
彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。
他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集
あなたがやりたいようにやるといいでしょう。
按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集
自然現象の原因を追及することは重要である。
追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集
印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。
印刷时,颜色的上色看起来会不一样。 - 中国語会話例文集
政治から宗教が分離しうること
可以从政治中把宗教分离出来。 - 中国語会話例文集
私たちは別々の方法で行うことを決めた。
我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集
今は最悪の状況だと思う。
我认为现在是最糟糕的情况。 - 中国語会話例文集
おとり商法撲滅運動
一個方案可以擺脫為引誘顧客改變購買低廉品的態度而購買高價品的方案 - 中国語会話例文集
彼女は若いときに事業で成功したようだ。
听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集
その国の料理はまずいという評判があります。
有评论说那个国家的料理不好吃。 - 中国語会話例文集
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
我深切感受到了你的优秀。 - 中国語会話例文集
私がこれを使うことがあるでしょうか。
我到底会不会用到这个? - 中国語会話例文集
そのように失礼なことは言うべきではない。
你不应该说那样失礼的话。 - 中国語会話例文集
その件を彼に尋ねてみようと思う。
我想就那件事向他询问。 - 中国語会話例文集
彼らは家を購入しようと話し合った。
他们商量了买房子。 - 中国語会話例文集
私の目標は業務で英語を使うことです。
我的目标是可以在业务上使用英语。 - 中国語会話例文集
彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。
我觉得我是不是得了抑郁症。 - 中国語会話例文集
わたしはそのような状況を観察したことがありません。
我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集
私は英語で日記をつけようと思う。
我打算用英语来写日记。 - 中国語会話例文集
今後はこのようなことが無いようにします。
我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集
それをどうやって克服しようとしているか?
你打算如何克服那个呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |