意味 | 例文 |
「うなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25421件
おしゃれな箸で和食を楽しもう。
期待着用很漂亮的筷子吃日本料理吧。 - 中国語会話例文集
日本語を忘れないように努力する。
我要为了不忘记日语而努力。 - 中国語会話例文集
変更後のパスワードは、記入しないでください。
请不要填写更改后的密码。 - 中国語会話例文集
今後私たちの関係はどうなりますか?
今后我们的关系会变成什么样呢? - 中国語会話例文集
日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。
感谢比平日的诸多照顾。 - 中国語会話例文集
どうかお気を悪くしないでください。
请不要弄坏您的情绪。 - 中国語会話例文集
私の学校には大きな食堂がある。
我的学校里有很大的食堂。 - 中国語会話例文集
私の娘は一人で食事ができるようになりました。
我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集
あなたがそう思った訳を教えて下さい。
请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集
私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。
我每次都想和你一起去。 - 中国語会話例文集
私達があなた方を空港へ迎えに行きます。
我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集
深夜・早朝に騒がないでください。
深夜和清早不要喧哗。 - 中国語会話例文集
私はあなたに似合う服を選びます。
我选择适合你的衣服。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
再稍微做一点的话,我会通知你。 - 中国語会話例文集
以上、参考になれば幸いです。
以上希望能为您提供参考。 - 中国語会話例文集
私は巣を造っている鳥たちの邪魔をしないようにした。
我尽量不去打扰鸟儿筑巢。 - 中国語会話例文集
まだ返答できなくて申し訳ありません。
非常抱歉还不能做出回答。 - 中国語会話例文集
いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。
一直以来工作上都受您照顾了,非常感谢。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたに会うことが楽しみです。
我期待与你再次相见。 - 中国語会話例文集
私は優秀な翻訳システムを使ってる。
我在用优秀的翻译系统。 - 中国語会話例文集
沖縄観光の現状を学ぶことができた。
学习了冲绳观光的现状。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞いたことは一度もなかった!
一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集
意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。
故意地回避了小时候的话题。 - 中国語会話例文集
仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。
在工作上我非常感谢你。 - 中国語会話例文集
私はカボチャのクリームのような感じが好きだ。
我喜欢像南瓜奶油汤。 - 中国語会話例文集
その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。
还不知道那个生物是不是真实存在。 - 中国語会話例文集
あなたは、私の状況をよく考えて下さい。
请你好好考虑一下我的状况。 - 中国語会話例文集
私はその場所に、異様な恐怖を感じた。
我在那个地方感觉到了不一样的恐怖。 - 中国語会話例文集
私は高血圧だが併存症はない。
我虽然有高血压但是我没有并发症。 - 中国語会話例文集
おかげさまで少しだけ分かるようになりました。
多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集
夢を見ているかのように幸せな気分だよ。
就像做梦一般的幸福的心情。 - 中国語会話例文集
あなたは私の高校時代の恩師です。
你是我高中时代的恩师。 - 中国語会話例文集
チームワークの中心となるのが主将である。
是作为队伍的中心的主将。 - 中国語会話例文集
ここは和服が合う素敵な街だね。
这是与和服很搭的漂亮的街道啊。 - 中国語会話例文集
彼は弾むような声で私に言いました。
他兴奋地对我说了。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。
你说你很高兴,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
私は彼女のがんこな性格にうんざりした。
我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集
それは人騒がせな報道であった。
那是一篇危言耸听的新闻报道。 - 中国語会話例文集
今日私の上司に色々なことを聞きました。
今天从我的上司那里听到了很多事情。 - 中国語会話例文集
私がこの状況をなんとかします。
我会想办法处理这个状况的。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は自動車整備士になることです。
我将来的梦想是做个汽车维修员。 - 中国語会話例文集
相手に分からないように調べてください。
请在不要让对方知道的情况下调查。 - 中国語会話例文集
非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。
做了很失礼的事情,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
返品時の送料は、お客さま側の負担になります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
您知道这个商品的型号吗? - 中国語会話例文集
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。
我踩到了生锈的钉子得了破伤风。 - 中国語会話例文集
今月で特別割引期間は終了となります。
这个月将结束特别优惠期。 - 中国語会話例文集
あなたの笑っている姿を想像したい。
想要想象你笑着的样子。 - 中国語会話例文集
それから私は日記をつけるようになった。
在那之后我变得开始记日记了。 - 中国語会話例文集
回答が遅くなり申し訳ございません
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |