| 意味 | 例文 |
「うのけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8645件
その結果、DPBには、図13に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。
结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図17に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図17に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片被存储在 DPB中。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図17に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。
结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図19に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図19に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DPBには、図19に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。
结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPRIは、10m秒の継続時間を有する基本フレームを定める。
CPRI定义了持续时间为 10ms的基本帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
[符号化システムの第1実施の形態の他の構成例]
根据第一实施例的编码系统的另一示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、その結果得られた信号332を、アンテナ330が送信することができる。
天线 330随后可发射得到的信号 332。 - 中国語 特許翻訳例文集
チェック812は、イベント810でなされた分析の結果に基づきうる。
检查 812可以基于在事件 810处发生的分析的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この取付部42の形状は、必ずしも凹部である必要はない。
安装单元 42的形状并不一定是凹部。 - 中国語 特許翻訳例文集
両サービス広告が、サービス発見IEの形式であってもよい。
两种服务广告都可以是服务发现 IE的形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】第2の実施の形態における転送テーブル320の構成図。
图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25は、本実施の形態における転送テーブル320の構成図である。
图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム（その1）
图 3是本发明实施方式 1的信号空间图 (其一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム（その2）
图 6是本发明实施方式 1的信号空间图 (其二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施の形態1に係る制御情報例（その1）
图 8表示本发明实施方式 1的控制信息例 (其一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施の形態1に係る制御情報例（その2）
图 9表示本发明实施方式 1的控制信息例 (其二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、本発明の実施の形態の通信機能が与えられる。
这就是说，具备了本发明实施例的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 2是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 4是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 5是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 6是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 7是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施の形態に係る表示部の表示例を示す図である。
图 8是表示实施方式的显示部的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。
状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bは、スリープモードで作動中の携帯電話（600）の例を示している。
图 4B示出以休眠模式操作的蜂窝电话 600的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、コンタクトホール18の形成方法の一例を説明する。
现在说明用于形成接触孔 18的方法的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図7（A）、（B）に示した画像の例では表の罫線が含まれている。
在图 7A和图 7B所示的图像实例中包含有表格的格线。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、簡単なアルゴリズムで接続設定を行うことができる。
其结果是能够通过简单的算法进行连接设定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施の形態の制御機能構成の説明図である。
图 9是示出根据实施例的控制功能结构的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。
图 13A至图 13C是示出根据实施例的多全景图像捕获的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施の形態の制御機能構成例の説明図である。
图 9是图示根据实施例的示例性控制功能结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。
图 11A至 11C是图示根据实施例的多重全景影像拍摄的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】実施の形態の他の制御機能構成例の説明図である。
图 16是图示根据实施例的另一示例性控制功能结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では通信モードの検出に関する例を詳細に説明する。
将在下面详细描述通信模式检测的示范实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヒステリシスの形状は、TV値が長く、AV値は短く構成している。
滞回性的形状构成为 TV值较长、AV值较短。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】動きベクトルの検出動作を例示した図である。
图 16是示例地示出运动向量的检测操作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、さらに消費電力量を抑制することができる。
其结果是，能够进一步抑制消耗功率量。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、さらに、消費電力量を抑制することができる。
其结果是，能够进一步抑制消耗功率量。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、上記実施の形態の図4に対応するものである。
图 7对应于上述实施例中的图 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、MFP10に関する連携対象の決定動作について説明する。
以下，对与 MFP10有关的协作对象的决定动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】顔の表情の検出について説明する図である。
图 34是示出面部表情的检测的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
圧縮テーブルの決定方法の例を図5を用いて説明する。
参考图 5说明压缩表的确定方法的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．一実施の形態の水平移動処理構成例（図2）
2.根据实施例的水平移位处理的配置示例 (图 2) - 中国語 特許翻訳例文集
その白色の塗料がLEDの蛍光体に付着していませんか？
那个白色涂料没有附着在LED的荧光体上吗？ - 中国語会話例文集
白色の塗料がLEDの蛍光体に付着していませんか？
白色涂料没有附着在LED的荧光体上吗？ - 中国語会話例文集
これから彼の前では、この件はできるだけ触れないようにしてください。
今后，请尽量不要在他面前提及这件事。 - 中国語会話例文集
昨日の総触れの件が、無事収まったと聞いて来てみた。
我听说昨天的日行觐见的事情已经顺利平息了才来的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
