意味 | 例文 |
「うまくい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 601件
彼とは上手くいってない。
我和他进行得不怎么顺利。 - 中国語会話例文集
何をしても上手くいかない。
我做什么都不顺利。 - 中国語会話例文集
彼は大きい事もできないし,小さい事もうまくやれない.
他做不了大事,也做不好小事。 - 白水社 中国語辞典
周りとうまくいっていることで仕事はまあ順調にいっている.
全凭个人缘儿工作起来还算顺利。 - 白水社 中国語辞典
どう言ったって,今はまずまずというところで,一切がうまくいった.
不管怎么说,现在算好,一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典
もっとバイクが上手くなりたい。
我想把摩托车骑得更好。 - 中国語会話例文集
英語が上手くなくてすいません。
很抱歉我的英语不好。 - 中国語会話例文集
もっと英語が上手くなりたい。
我想要把英语学得更好。 - 中国語会話例文集
私は上手く説明できない。
我不能很好地说明。 - 中国語会話例文集
私は上手く説明出来ない。
我无法做出好的解释。 - 中国語会話例文集
英語が上手くなくてごめんなさい。
我英语不好,对不起。 - 中国語会話例文集
英語を話せるほど上手くない。
我的英语还没好到能说。 - 中国語会話例文集
同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。
和同事、上司都相处得很好,工作本身也很开心。 - 中国語会話例文集
電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。
使用低电压的干电池有可能难以运作。 - 中国語会話例文集
口で言うのは易しいが,やってみるとなかなかうまくいかない.
说起来倒撇脱,办起来可不简单。 - 白水社 中国語辞典
うまくやれないことがわかっているのだから,グループも解散すればよい.
既然明明晓得搞不好,小组也散场算了。 - 白水社 中国語辞典
我々は同じ科で働いており,関係はうまくいっている.
我们同在一个科室里工作,相处得很好。 - 白水社 中国語辞典
今後のあなたの人生がうまくいくようにお祈りしています。
祈祷着你今后的人生能过得顺利。 - 中国語会話例文集
この事の処理はまあまあというところだ,この事はまあまあうまくいっている.
这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典
事柄がうまく運ばなかったので,彼は気持ちがいらいらしている.
事情没有办好,他心里很烦躁。 - 白水社 中国語辞典
この事はいつまでたってもうまくいかない,本当に頭に来る.
这件事老办不好,我真挂火。 - 白水社 中国語辞典
事がうまく運ぶかどうか自信がないと,いつも気持ちが落ち着かない.
事情没有把握,心里总是不落实。 - 白水社 中国語辞典
都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない.
要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典
この人の語り口はとてもうまく,聞いていて人を楽しい気分にさせる.
这个人的嘴真甜,让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
彼を上手く扱えない。
我不能很好地处置他。 - 中国語会話例文集
全ては上手く行っている。
所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
野球はそんなに上手くないです。
我棒球打得不是特别好。 - 中国語会話例文集
私の演奏は上手くいきました。
我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
英語で上手く説明できません。
我没法很好地用英语解释。 - 中国語会話例文集
それをもっと上手くなりたい。
我想要更拿手的做那个。 - 中国語会話例文集
早く料理が上手くなりたい。
我想尽快的可以做好饭。 - 中国語会話例文集
テニスが上手くなりたい。
我网球打得好了。 - 中国語会話例文集
彼の絵は上手く描けている。
他的画画的很好。 - 中国語会話例文集
上手く伝えることができない。
不能很好地表达。 - 中国語会話例文集
上手くいきすぎてるような気もする。
感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集
仕事は上手くいってますか?
工作在顺利地进行吗? - 中国語会話例文集
ドリブルが上手くなりたいです。
我想学好运球。 - 中国語会話例文集
他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。
别人成功的方法自己未必可以顺利进行。 - 中国語会話例文集
私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。
我很遗憾没有顺利地和你互通心意。 - 中国語会話例文集
毎日ピアノの練習をしているが、なかなかうまくならない。
虽然每天都练习钢琴,但不怎么好。 - 中国語会話例文集
革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない.
革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典
このような料理でさえうまくないなんて,ぜいたく言うな!
这样菜还说不好吃,你别过福啦! - 白水社 中国語辞典
今回の仕事がうまくいかなかったので,彼はひどくふさぎ込んでいる.
这次任务完成得不好,他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典
大衆が心を合わせれば,一切の事がうまくいくのだ.
群众齐心了,一切事情就好办了。 - 白水社 中国語辞典
その新製品のケースはプル戦略がうまくいった好例だ。
那个新产品的例子是拉式促销战略成功的典型。 - 中国語会話例文集
私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。
我也希望我们都能进展顺利。 - 中国語会話例文集
前にも言ったように、私は英語がうまく使えない。
就像之前说过的那样,我无法流利地使用英语。 - 中国語会話例文集
党の指示に基づいてやらなければ,どんな事もうまくできない.
不按党的指示去做,什么事也办不好。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙が書けないだけでなく,自分の名前さえうまく書けない.
他不但不会写信,连自己的名字也(都)写不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は人間がよくないので,私は彼とうまくつきあえない.
他为人不好,我跟他处不来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |