「うまじょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は泳ぎがうまい．

她的水性很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女からうまく逃げた。

他成功从她身边逃跑了。 - 中国語会話例文集

また次回会いましょう。

下次再见吧。 - 中国語会話例文集

彼女はギターを弾くのがうまい。

她吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集

彼女はたいへん口がうまい．

她很会说话。 - 白水社 中国語辞典

悪感情が生まれる．

产生恶感 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい．

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集

彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。

她比世界上的任何一个人歌都唱得好。 - 中国語会話例文集

どのようにして農場まで来ますか？

你怎么来农场？ - 中国語会話例文集

彼は彼女と同様歌が上手い。

他和她一样歌唱得好。 - 中国語会話例文集

彼女はリウマチ医にかかった。

她咨询了风湿病医生。 - 中国語会話例文集

鍵は錠前にかかっていますよ．

钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典

世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方．

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

彼は今日また授業をサボった．

他今天又旷课了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはステージ上ではうまく踊れない。

他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつ産まれたのですか。

她是什么时候出生的呢？ - 中国語会話例文集

あなたがこのようにうまくやれる以上，私はそれ以上何を求めようか？

子能如此，吾复焉求？ - 白水社 中国語辞典

彼女はよい時節に生まれた！

她生得逢时啊！ - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．

她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

今週末の状況はどんな感じですか。

对这个周末的情况有什么感觉？ - 中国語会話例文集

彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．

她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生まれつき勝ち気である．

她生性要强。 - 白水社 中国語辞典

間違いなく彼女は気に入るだろう。

她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集

革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない．

革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典

彼女は銀行通帳を誰にも知られないようにうまく隠す．

她把银行存折藏得可严实了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた．

他一生兢兢业业，忠于人民的事业。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1980年に生まれました。

她1980年出生了。 - 中国語会話例文集

ジョンはサッカーが上手い。

约翰非常的擅长踢足球。 - 中国語会話例文集

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くのが上手い。

她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

彼女は演技が上手いです。

她的演技很棒。 - 中国語会話例文集

彼女は（生まれつき）見苦しい．

她长得碜。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を半日以上待った．

我等了他大半天了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は北京生まれである．

她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典

私たちは頂上まで5時間かけて登りました。

我们花5个小时登上了山顶。 - 中国語会話例文集

（巫女になったり神になったりする→）対立する二者のどちらの側ともうまくやってうまい汁を吸う．

又做巫婆又做鬼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼女は私を2時間以上待たせています。

她让我等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

幹部の勤務評定に当たり幹部が自分の勤務状況や自己評価を口頭または文書で行なう報告．

述职报告 - 白水社 中国語辞典

（風向きに従って舵を切る→）情勢によって態度を変える，その時の情勢を見てうまく立ち回る．≒随风转舵．

顺风转舵((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

解放前，彼女は金持ちの家で下女をやった．

解放前，她在一个阔佬家当婢女。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。

他和她一样歌唱得好。 - 中国語会話例文集

法人税の優遇又は免除を受けていますか？

你享受着法人税的优惠或者免除吗？ - 中国語会話例文集