「うまれつき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うまれつきの意味・解説 > うまれつきに関連した中国語例文


「うまれつき」を含む例文一覧

該当件数 : 37



彼は生まれつきのだ。

他天生如此。 - 中国語会話例文集

生まれつき聡明である.

禀赋聪明 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの習性.

天生的癖性 - 白水社 中国語辞典

生まれつき峻厳である.

秉性峭直 - 白水社 中国語辞典

生まれつき臆病である.

生性怯懦 - 白水社 中国語辞典

生まれつき頑固である.

生性固执 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚鈍である.

天资愚钝 - 白水社 中国語辞典

男の子と女の子はうまれつき性格が違う。

男孩和女孩天生性格不一样。 - 中国語会話例文集

お前は生まれつきのろくでなしだ.

你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典

彼女は(生まれつき)見苦しい.

她长得碜。 - 白水社 中国語辞典


彼は生まれつきまっすぐな性格だ.

他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典

彼の妻は生まれつき体が弱い.

他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生まれつき勝ち気である.

她生性要强。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきおっとりしている.

生性大方 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき性質がだらしない.

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきの聾啞者だ.

他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女,天性の美女.

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚昧にして頑固である.

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚かでつたない.

生性愚拙 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない.

他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

この男は生まれつき勇猛な気性である.

这个人生就一副强悍的性格。 - 白水社 中国語辞典

(生まれた時から持っている→)生まれつきの性格は変えにくい.

生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典

王先生は生まれつきのお人よしだ.

王老师是生来的好脾气。 - 白水社 中国語辞典

人の生まれつきの性質はもともと善である.

人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき虚弱で,病気ばかりしている.

他生下来就先天不足,病病歪歪的。 - 白水社 中国語辞典

顔立ちが(生まれつき)ごく普通である.

相貌长得很平常。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない.

他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典

この子は生まれつき資質がとてもよい.

这孩子先天的质地很好。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼のために執りなして,彼は生まれつき剛直であると言った.

有人替他说项,说他生性耿介。 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて,学び鍛えて作り出すものだ.

本领不是天生的,是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

あいつは生まれつき片意地なたちだから,相手にしなければよいのだ.

他生来就是奘脾气,你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。

她生下了就是鸡胸但并没什么特别的健康方面的问题。 - 中国語会話例文集

私たちは生まれつきの才能を伸ばさなくてはならないと理解しています。

我理解我们必须要发展天生的才能。 - 中国語会話例文集

彼は生まれた時からよい体格を持っている,彼は生まれつき体格に恵まれている.

他生就一副好体格。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔の色は決して日に当たらなくて白いのではない,生まれつきなのだ.

他的脸色绝不是捂白的,那是天生的。 - 白水社 中国語辞典

その犬はまだ3歳と若々しいのですが、生まれつき腰の骨に異常があり、横になって寝にくそうにするしぐさが度々ありました。

那条狗才3岁,还很小,但它生来腰骨就不一样,经常会有躺下来却睡不着的动作。 - 中国語会話例文集

反革命的文芸家でない限り,いわゆる人民とは「生まれつき愚かである」とか,革命的大衆は「独断的暴徒である」というたぐいの描写はしないものだ.

除非是反革命文艺家,才有所谓人民是“天生愚蠢的”,革命群众是“专制暴徒”之类的描写。 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS