「うむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は一般的な業務には熟達している。

她对一般业务很熟练。 - 中国語会話例文集

レグホーン種の鶏は殻が白い卵を産む。

來亨雞下白色壳的蛋。 - 中国語会話例文集

私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。

我喜欢读面向大众的小说。 - 中国語会話例文集

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集

あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。

你的妈妈不应该把你生出来。 - 中国語会話例文集

高濃度水酸化カリウム水溶液

高浓度的氧化钙的水溶液 - 中国語会話例文集

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。

天竺葵几乎都是多年生草本。 - 中国語会話例文集

要求によりシンポジウム形式ではない

根据要求不是以研讨会的形式 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会是仅限一天的活动。 - 中国語会話例文集

その業務契約は終了後、更新可能です。

在那个业务契约结束之后可以进行更新。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会只是一天限定的活动。 - 中国語会話例文集

リチウム電池の寿命は約５年です。

锂电池寿命约5年。 - 中国語会話例文集

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。 - 中国語会話例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。

锝主要用是被用于医疗方面。 - 中国語会話例文集

そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。

我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集

後輩にその業務を引き継いだ。

我从后辈那里接手了那个业务。 - 中国語会話例文集

私の目標は業務で英語を使うことです。

我的目标是可以在业务上使用英语。 - 中国語会話例文集

税理士と社会保険労務士をやっております。

我是税务师和保险劳务师。 - 中国語会話例文集

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。

这个涌出来的水含钙量很高但含铁量很少。 - 中国語会話例文集

彼らは他の業務を兼務している。

他们也兼做别的业务。 - 中国語会話例文集

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。

听传闻说那贱女人要生小孩了。 - 中国語会話例文集

ウィンプルの被り方を教えてください。

请教我包头巾的方法。 - 中国語会話例文集

この研修を自分の業務に活用できますか。

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？ - 中国語会話例文集

イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。

犬心丝虫寄生在狗的心脏啊血管里。 - 中国語会話例文集

本日の業務は終了したってことにしたい。

想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

阿姨问了我去天文馆的路。 - 中国語会話例文集

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？

你能帮一下我的工作吗？ - 中国語会話例文集

あなたもその歓送迎会に参加してください。

请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムの主催はどこですか？

那个研讨会的主办方是哪里？ - 中国語会話例文集

そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？

那个研讨会的主办方是哪个组织？ - 中国語会話例文集

過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。

高钙血症可以通过血液检查发现吗？ - 中国語会話例文集

それによって大きな損失を被りました。

我因为那个蒙受了巨大的损失。 - 中国語会話例文集

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。

这份工作不问资格谁都可以做。 - 中国語会話例文集

職業安定所で窓口業務をしています。

我在职业介绍所做前台工作。 - 中国語会話例文集

彼は本社の総務部に配属された。

他被分配到了本公司的总务部。 - 中国語会話例文集

アフターサービス業務を利用するのは初めてです。

第一次利用售后服务。 - 中国語会話例文集

上位方針を踏まえた業務のあり方

遵循高层方针的业务现状。 - 中国語会話例文集

今後このような業務をお願いすると思います。

今后想将这样的业务拜托给你。 - 中国語会話例文集

利益のため業務提携を行う。

为了利益进行业务合作。 - 中国語会話例文集

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。

我在探询某个公司的进口业务委托。 - 中国語会話例文集

水冷式リチウムイオンバッテリー

水冷式锂离子电池 - 中国語会話例文集

彼らは貿易の双務主義の原則を主張した。

他们主张贸易的双边主义原则。 - 中国語会話例文集

多施設共同無作為化比較試験

多设施共同随机比较测试 - 中国語会話例文集

成果に結び付け業務を遂行できる。

实现成果完成事业。 - 中国語会話例文集

健康診断の為にバリウムを飲む。

为了健康检查而喝钡。 - 中国語会話例文集

業務提携をしたのはどの病院でしょうか？

提供业务合作的是哪家医院呢？ - 中国語会話例文集

突然の退社によって追加業務が発生した。

因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集

セシウム137の有効半減期を見積もる

估算铀137的 有效半衰期。 - 中国語会話例文集

家の近くに入場無料の動物園があります。

在家的附近有入场免费的动物园。 - 中国語会話例文集