「うもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。

荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。 - 中国語会話例文集

彼女はこの問題について検討中です。

她就这个问题正在研究。 - 中国語会話例文集

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

对于你来说解开这个问题很难吧。 - 中国語会話例文集

その質問をまとめてくれてありがとう。

谢谢你帮我总结那个问题。 - 中国語会話例文集

その注文書を入手していますか？

你拿到那份订单了吗？ - 中国語会話例文集

そして私にはもう一つ大きな問題があります。

而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集

そのことを専門家に尋ねるでしょう。

我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの注文した商品は21日に着きます。

你订的产品21日到。 - 中国語会話例文集

私たちの質問を整理したいと思う。

我想整理一下我们的问题。 - 中国語会話例文集

私の質問の背景は以下のようになります。

我提问的背景如下。 - 中国語会話例文集

この訪問の準備を上手く進められた。

我顺利地展开了这次访问的准备。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

訪問についてはご相談させてください。

关于访问的事情请让我商谈。 - 中国語会話例文集

日系企業を訪問するつもりです。

我打算拜访日资企业。 - 中国語会話例文集

会員登録をしなくても、注文できます。

就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。

请告诉我各个部门改善的详细内容。 - 中国語会話例文集

問題とされた点はもう解決しました。

已经解决了被看做问题的地方。 - 中国語会話例文集

政治家と金の問題を残念に思う。

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。 - 中国語会話例文集

何か問題があるようでしたら、連絡してください。

如果好像有什么问题的话请联系我。 - 中国語会話例文集

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

填上附上的问诊表之后请回信。 - 中国語会話例文集

気を取り直して、次の問題に行きましょう。

让我们重振精神开始下一个问题吧。 - 中国語会話例文集

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。

访问之前请在公司内部进行讨论。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する。

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

それをしてもいいかどうかは別問題です。

那个可不可以做是另外一件事。 - 中国語会話例文集

追加料金で天ぷらを注文できます。

可以加钱点天妇罗。 - 中国語会話例文集

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。

CAA管理着英國所有的航空部门 - 中国語会話例文集

父は直腸病専門医に検査してもらった。

直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集

可能性のある顧客を訪問した。

拜访了有可能性的顾客。 - 中国語会話例文集

両国の領土問題を解決する。

解决两国的领土问题。 - 中国語会話例文集

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。

她是经验丰富的法医学的专门家。 - 中国語会話例文集

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。

谢谢您仔细地回答我的问题。 - 中国語会話例文集

あなたはなぜ環境問題に興味があるのですか。

你为什么对环境问题感兴趣呢? - 中国語会話例文集

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集

草津温泉を訪問した理由は何ですか？

去草津温泉的理由是什么呢？ - 中国語会話例文集

練習問題の解答をアップロードした。

上传了练习题的答案。 - 中国語会話例文集

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。

这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集

家賃の支払方法について質問はありますか。

关于房租的支付方法有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。

他的发表没法挑出毛病。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は文句のつけようがない。

他没有抱怨工作的想法。 - 中国語会話例文集

明日20時に会長を訪問してください。

明天20点的时候请去拜访会长。 - 中国語会話例文集

あなた質問に対して、上記の回答でいいですか？

对于你的提问，以上的回答可以吗？ - 中国語会話例文集

先月、初めてお客様から注文を受けました。

上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集

デモンストレーターの採用を担当している。

负责招聘解说员。 - 中国語会話例文集

本日注文した商品は、いつごろ届きますか？

今天订购的商品什么时候能送到呢？ - 中国語会話例文集

もし質問がございましたら、何でもどうぞ。

如果有疑问的话，不管是什么都请随意提问。 - 中国語会話例文集

先日の注文について、確かに承りました。

关于前些日子的订购确实收到了。 - 中国語会話例文集

割引は、いくつ以上の注文からですか？

购买几样物品以上可以优惠？ - 中国語会話例文集

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

不接受20美元以下的订单。 - 中国語会話例文集

お代金は注文時に頂戴致します。

将会在您订购的时候收取费用。 - 中国語会話例文集