例文 |
「うよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
インコのような濃い緑色.
鹦哥[儿]绿 - 白水社 中国語辞典
わずかな利益を得ようとする.
营求小利 - 白水社 中国語辞典
あくまでもミスを認めようとしない.
硬不承认错误。 - 白水社 中国語辞典
このことからわかるように,してみると.
由此可见 - 白水社 中国語辞典
このことからわかるように.
由此可以看出 - 白水社 中国語辞典
筆遣いが神業のようである.
下笔若有神。 - 白水社 中国語辞典
東の空が明けようとしている.
东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう.
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
月の光は水が流れるようである.
月光如水 - 白水社 中国語辞典
大軍が雲のように集まる.
大军云集 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような拍手の音.
暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
人にしかられるようなことをするな.
你别招骂了。 - 白水社 中国語辞典
昼間のように照らしている.
照耀得如同白昼。 - 白水社 中国語辞典
あなたにちょっと縫ってあげよう.
我给你缝两针。 - 白水社 中国語辞典
もがきあえいで生きながらえようとする.
挣扎图存 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である.
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない.
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
このような割りふりは適切でない.
这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている.
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるとよろしい.
这样办就中了。 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ.
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
ボタンを縫いつけてあげよう.
我帮你把扣子缀上。 - 白水社 中国語辞典
力の尽くしようがない.
无从着力 - 白水社 中国語辞典
ガラスを割らないように気をつけろ.
小心别把玻璃揍了。 - 白水社 中国語辞典
上記の内容を式で表すと以下のようになる。
上面的说明可以表达为如下: - 中国語 特許翻訳例文集
不要な注文はキャンセルするように伝えてください。
请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。
看了现行内容后,好像还没完成。 - 中国語会話例文集
末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。
希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集
このような曲は演奏する必要ない。
这样的曲子没有演奏的必要。 - 中国語会話例文集
菊池さんが前回のミーティングで要求したように
正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集
フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか?
对闪存的需要在增加吗? - 中国語会話例文集
きみの要求が満たされますように。
希望能满足你的要求。 - 中国語会話例文集
私達は設定を調整する必要があるようだ。
我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集
彼女はこれらの要求に応えようとした。
她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集
印刷用の用紙を用意した方がいいですか?
印刷材料我应该怎么办才好? - 中国語会話例文集
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。
因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集
間違いないように製造する必要がある。
需要不出错的进行制造。 - 中国語会話例文集
同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。
尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集
私は彼にのんびりと療養するように慰めた.
我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典
どのような場合でも,試練に堪え得る必要がある.
在任何场合,都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典
(両手で物を大切に持つように)拳拳服膺する.
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
太陽は火のように熱く,路上には人影もない.
太阳火热火热的,路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典
081106 095305、用紙サイズ:
081106 095305、用纸大小: - 中国語 特許翻訳例文集
081106 095305、用紙サイズ:
081106095305、用纸大小: - 中国語 特許翻訳例文集
このようなタグシーケンスは、例えば、以下のように、すなわち、<photo1.jpg> <audio.mp3> Hear the laughter of my son.
<photo1.jpg><audio.mp3>听我儿子的笑声。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕様やサイズ
规格和尺寸 - 中国語会話例文集
洋楽を聴きます。
听西乐。 - 中国語会話例文集
例文 |