| 例文 |
「うよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你那像太阳般的笑容。
- 中国語会話例文集
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集
英語の記事が以前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
英語の記事が前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
気温や風のような非生物的な要因
气温、风等非生物性因素 - 中国語会話例文集
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。
他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。 - 中国語会話例文集
裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。
法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
開始段階では，このような物まねは必要なのだ．
在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典
彼の様子はとても困っているようだ．
他那样子很尴尬。 - 白水社 中国語辞典
このような生活様式には，彼は既に慣れた．
这种生活方式，他已经惯了。 - 白水社 中国語辞典
太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．
与日月同辉 - 白水社 中国語辞典
昼の太陽は焼けつくように熱い．
响午的太阳火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．
烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ．
社会像一个染缸。 - 白水社 中国語辞典
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．
吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典
これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか？
这该用什么词儿来形容形容呢。 - 白水社 中国語辞典
要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．
要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典
私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．
我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典
R5． UE−Aは、REFER要求を使用して、カンファレンスに参加するようにUE−Bに要求する。
R5.UE-A使用 REFER请求来请求 UE-B加入会议。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような真綿で人を絞め殺すような罪悪を容認できるとでもいうのか．
这种软刀子杀人的罪恶我们难道能容忍吗？ - 白水社 中国語辞典
顧客の必要を満たすような製品を提供するように励む努力を続けていきます。
为了提供满足客户须要的产品一直刻苦努力下去。 - 中国語会話例文集
この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。
这个地区的居民在何时为了何种目的进行购物？ - 中国語会話例文集
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた．
他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典
このような先進的な計算機に対して，彼らは既に運用できるようになった．
对于这种先进的计算机，他们已经能运用了。 - 白水社 中国語辞典
何を買うか迷う。
纠结着不知道买什么。 - 中国語会話例文集
自由な空気が漂う。
笼罩着自由的空气。 - 中国語会話例文集
学習指導要領．
教学大纲 - 白水社 中国語辞典
分不相応な要求．
非分的要求 - 白水社 中国語辞典
容貌がしょうしゃだ．
风度翩翩 - 白水社 中国語辞典
労働者用住宅団地．
工人［新］村 - 白水社 中国語辞典
学習指導要領．
教学大纲 - 白水社 中国語辞典
老人（専用の）病床．
老人病床 - 白水社 中国語辞典
（殉葬用の）陶製人形．
陶人 - 白水社 中国語辞典
有能な人を登用する．
任用贤能 - 白水社 中国語辞典
幼時に父を失う．
幼年丧父 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に使う．
私用公款 - 白水社 中国語辞典
縮合重合作用．
缩聚作用 - 白水社 中国語辞典
容貌が堂々としている．
相貌堂堂 - 白水社 中国語辞典
威風堂々たる軍容．
雄威的军容 - 白水社 中国語辞典
新入生募集要項．
招生简章 - 白水社 中国語辞典
優秀養鶏農家．
养鸡状元 - 白水社 中国語辞典
領収書が必要です。
需要发票。 - 中国語会話例文集
正味容量：200リットル
净容量：200升 - 中国語会話例文集
使用上の注意
使用时的注意事项 - 中国語会話例文集
必要とする情報
必需的信息 - 中国語会話例文集
十分な休養
充分的休养 - 中国語会話例文集
需要の急増
需要的急剧增加 - 中国語会話例文集
| 例文 |
