「うよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

休日を楽しんでいるようだ。

你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集

嘘のように雨がやんでいる。

不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集

昨日のことは忘れよう。

我要忘了昨天的事。 - 中国語会話例文集

張さんよ！そうおっしゃるな！

老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典

彼は私より将棋がうまい．

他比我会下棋。 - 白水社 中国語辞典

滴るような緑の春草．

碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典

顔色が病人のようである．

面带病容 - 白水社 中国語辞典

セミの羽根のように薄い．

薄如蝉翼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

論文による答弁を行なう．

进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしくご指導ください！

请多多指教！ - 白水社 中国語辞典

風水を傷つけぬようにする．

保全风水 - 白水社 中国語辞典

狂ったように報復をする．

疯狂地进行报复。 - 白水社 中国語辞典

（海水浴用の）浮き，浮き袋．

浮水圈 - 白水社 中国語辞典

後日相談致しましよう！

咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典

春の雨は油のように貴重だ．

春雨如膏 - 白水社 中国語辞典

兄弟たちよ，一杯やりに行こう！

哥儿们儿，去喝一盅！ - 白水社 中国語辞典

我々に思う存分歌わせよ．

让我们尽情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

この小説の構想はよい．

这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典

燃え上がるような激情．

一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典

乗り越さないように注意しなさい．

小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

寒風が身を切るように冷たい．

寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

座る位置を交換しよう．

咱俩换个个儿坐。 - 白水社 中国語辞典

封筒には「劉より」と書いてある．

信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

国防に要する費用を節減する．

节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典

労働保険制度による医療．

劳保医疗 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

当然このようであるべきだ．

理当如此 - 白水社 中国語辞典

このようにする理由がない．

没有理由这样儿做。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は構想がよい．

他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典

私もそのように連想する．

我也这样联想。 - 白水社 中国語辞典

豆を煎るような機関銃の音．

连珠似的机枪声 - 白水社 中国語辞典

夕食の後で雑談しよう．

晚饭后咱们聊聊。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

夕食の後散歩でもしてこよう．

吃过晚饭出去遛一遛。 - 白水社 中国語辞典

このような論調は誤りである．

这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典

反駁しようのない論証．

无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

牛馬のようにこき使われる．

像牛马一样被奴役。 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

よりどころとするものを失う．

失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている．

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典