「うよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日より今日のほうが気分が良い。

我今天的心情比昨天好。 - 中国語会話例文集

支配者は自由思想を抑圧しようとした。

统治者尽力打壓思想自由。 - 中国語会話例文集

菊池さんが前回のミーティングで要求したように

正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？

对闪存的需要在增加吗？ - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに泳げるようになるだろう。

她立马就会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

きみの要求が満たされますように。

希望能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

私達は設定を調整する必要があるようだ。

我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集

小数点を入力する必要はないよ。

没有输入小数点的必要。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの要求に応えようとした。

她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

このポストに就任するよう彼女に要請する。

我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集

すぐに泳げるようになるだろう。

你应该马上就变得会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

今日の夕食は何を食べようか迷います。

我发愁今天晚饭吃什么。 - 中国語会話例文集

彼は私に水泳をするように強要した。

他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集

人の人生に寄り添うような存在でありたい。

想成为他人的人生中可以依靠的存在。 - 中国語会話例文集

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。

因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集

間違いないように製造する必要がある。

需要不出错的进行制造。 - 中国語会話例文集

同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。

尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。

就像你说的，他身材纤瘦又标致。 - 中国語会話例文集

私は彼にのんびりと療養するように慰めた．

我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典

昨日夜中になってようやくここに着きました．

昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の喜びようときたら，そりゃもう大変だ．

他那个高兴劲儿啊，别提了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．

伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．

在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である．

她长得好，运气好，又聪敏。 - 白水社 中国語辞典

年寄りがどうして若い者と比べられようか？

老年人怎能跟小伙子打比呢？ - 白水社 中国語辞典

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．

拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする．

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は祝日を祝うように喜んだ．

大家像过节一样高兴。 - 白水社 中国語辞典

太陽は火のように熱く，路上には人影もない．

太阳火热火热的，路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典

農村の子供たちも学校に通えるようになった．

农村的孩子也能就学了。 - 白水社 中国語辞典

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている．

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．

发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう．

阅读了文件之后，大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典

彼らは供与を承諾しようとしない．

他们不答应转让。 - 白水社 中国語辞典

時機を待つために，彼は敵に投降したように装った．

为了等待时机，他向敌人诈降。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない．

要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典

＜原稿の読取方法＞

原稿的读取方法 > - 中国語 特許翻訳例文集

領収書が必要です。

需要发票。 - 中国語会話例文集

正味容量：200リットル

净容量：200升 - 中国語会話例文集

使用上の注意

使用时的注意事项 - 中国語会話例文集

振動に強い構造

抗震力强的构造 - 中国語会話例文集

必要とする情報

必需的信息 - 中国語会話例文集

十分な休養

充分的休养 - 中国語会話例文集

需要の急増

需要的急剧增加 - 中国語会話例文集

熱中症の予防

预防中暑 - 中国語会話例文集

和と洋の融合

日本与西方的融合 - 中国語会話例文集