「うらいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ランのように芳しい．

如兰之馨 - 白水社 中国語辞典

伊藤さんはいらっしゃいますか？

伊藤先生在吗？ - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している．

他们常年累月战斗在农业生产第一线。 - 白水社 中国語辞典

清朝末期に康有為らが日本の明治維新にならって唱えた維新運動．

戊戍维新 - 白水社 中国語辞典

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集

こちらから、連絡したほうがいい？

从我们这边联系您比较好吗？ - 中国語会話例文集

あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる．

那个家伙老在背后算计别人。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けないならともかく，もし受けるのなら，必ず合格するように頑張らなくてはならないよ．

你不参加考试还罢，如果参加考试，一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそう考えているようだ。

他们好像是那么考虑的。 - 中国語会話例文集

事が自分の思うようにならない．

事不由己 - 白水社 中国語辞典

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

我还没有收到他的回信。 - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

数年この方．≒近年以来．

近年来 - 白水社 中国語辞典

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない．

别管怎么样，工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ．

天这么黑，看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

彼女はあきらめがよいから，心配するような事は何も起こらないだろう．

她很想得开，不会出什么事的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

細心の注意を払う．

密切注视 - 白水社 中国語辞典

今から勉強をする。

我从现在开始学习。 - 中国語会話例文集

これらの要因により……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

今から交換します。

现在开始交换。 - 中国語会話例文集

今から勉強します。

现在开始学习。 - 中国語会話例文集

兄弟が分家して暮らす．

分居异爨 - 白水社 中国語辞典

彼［ら］は2人兄弟だ．

他［们］弟兄两个。 - 白水社 中国語辞典

等身大の麦のわら束．

麦个子 - 白水社 中国語辞典

等身大のアワのわら束．

谷个子 - 白水社 中国語辞典

失敗から教訓を得る．

吸取教训 - 白水社 中国語辞典

半生尾羽打ち枯らす．

潦倒半生 - 白水社 中国語辞典

壁に設けられた掲示板．

墙报栏 - 白水社 中国語辞典

今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう．

现在街上很乱腾，等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典

（遊覧・参観場所などの掲示）遊覧客・参観者は立ち入らないでください．

游人止步 - 白水社 中国語辞典

いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！

到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

来年から受験料が上がる。

从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動．

波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典

私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．

我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ！あれあれ，お前さんときたら，本当に頑固なんだから！

得啦！唉呀，你这个人，真是顽固唉！ - 白水社 中国語辞典

今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな？

今天身体不好所以上课能休息这一次吗？ - 中国語会話例文集

彼は信頼を得られるだろう。

他会获得信任吧。 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

あなたに幾らの金を支払うか？

关给你多少钱？ - 白水社 中国語辞典

肉料理ならなんでもいい。

如果是肉的话，什么菜都行。 - 中国語会話例文集

眠いなら運転を替わって下さい。

睏的话请换人开车。 - 中国語会話例文集