「うらいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぜひ連絡をとりあいましょう。

一定要联系。 - 中国語会話例文集

ただ空欄を埋めて下さい。

请只填写空栏。 - 中国語会話例文集

連絡を取り合いましょう。

保持联系吧。 - 中国語会話例文集

その遊園地は来週閉鎖する。

那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集

新しい環境に適応する

适应新的环境。 - 中国語会話例文集

報酬はラーメン一杯だ。

报酬是一碗拉面。 - 中国語会話例文集

私も猛勉強は嫌いです。

我也讨厌拼命学习。 - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて下さい。

请你填写那个空栏。 - 中国語会話例文集

東京でラーメンを食べたい。

想在东京吃拉面。 - 中国語会話例文集

ご連絡ありがとうございます。

感谢您的联系。 - 中国語会話例文集

連絡ありがとうございます。

谢谢联络。 - 中国語会話例文集

近いうちに連絡します。

会在近期联系。 - 中国語会話例文集

その占いは本当に当たるの？

这个占卜真的会中吗？ - 中国語会話例文集

どうやって家賃を支払いますか？

怎么支付房租呢？ - 中国語会話例文集

閲覧ありがとうございます。

感谢阅览。 - 中国語会話例文集

ご連絡ありがとうございます。

感谢您的联络。 - 中国語会話例文集

ご連絡ありがとうございました。

谢谢您的联络。 - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

ご連絡ありがとうございました

感谢您的联络。 - 中国語会話例文集

衷心より哀悼の意を表します。

由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集

どうぞお手に取ってご覧下さい。

请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集

銀行口座振込依頼書

银行账户汇款委托书 - 中国語会話例文集

現在の仕事と将来像

现在的工作和未来的生活 - 中国語会話例文集

台風が博覧会場を襲った。

台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

侵略して来る敵を追い払う．

斥逐入侵之敌 - 白水社 中国語辞典

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い．

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

中央と連絡がつかない．

同中央联系不上。 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

バランスシート，貸借対照表．

收支账目 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典

本堂の中は薄暗く気味悪い．

大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典

果敢に新しいものを創造する．

勇于创新 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

貸借対照表，バランスシート．

资产负债表 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党の）予備党員（1年間の‘预备期’の後，再審査を経て正式党員になる）．≒候补党员((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．

预备党员 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．

无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

昨日石を運んで足をくじいたが，荷を担いだりせずに，軽い仕事をするくらいなら差し支えない．

昨天抬石头扭脚了，只要不挑担子，干点轻活碍不着。 - 白水社 中国語辞典

また、機能選択画面は単一とは限らず、複数存在する場合も考えられる。

可以存在多个功能选择画面，而非只有一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが児童の心身の健康に損害を与えるのを断じて許してはならない．

决不容许他们摧残儿童身心健康。 - 白水社 中国語辞典

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

あれらの土地はこれまでからからに乾燥していたが，水を十分吸い込んだ暁には，巨大な潜在能力を発揮するはずだ．

那些地一向干渴，一旦喝够了水，会发挥巨大的潜在力量。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。

我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集

これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。

今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集

病院を見つけられるとは到底思えない。

怎么也没想到能找到医院。 - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集