| 意味 | 例文 |
「うらきど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19275件
彼は明らかにひどい刑を受けたようだ．
他显然受过苦刑了。
- 白水社 中国語辞典
昨日張先生にお願いして1度指導してもらった．
昨天请张老师给大家辅导了一次。 - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．
明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい．
秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている．
他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典
君は計略がどこから生まれたと思うか？
君谓计将安出？ - 白水社 中国語辞典
どうしても心中の感激を抑えられない．
怎么也压抑不住心中的激情。 - 白水社 中国語辞典
私は今日どうしても宿題を仕上げねばならない．
我今天怎么也要把作业写完。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．
飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典
球が坂を転げ落ちるようである，どんどん勢いがついて止まらない．
如丸走坂 - 白水社 中国語辞典
劇を見終わったら私は家に帰るけど，あなたはどうするつもり？
看完戏我就回家，你打算怎么着？ - 白水社 中国語辞典
（風雨に妨げられない→）（人との約束や予定された計画などを）どんな場合でも遅らせない，どんな状況でも予定どおり行なう．
风雨无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个更危险？ - 中国語会話例文集
飛行機と車どちらが危険だと思いますか？
你觉得飞机和汽车哪个危险？ - 中国語会話例文集
甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？
你是喜欢甜酱油还是咸酱油。 - 中国語会話例文集
コーヒーと紅茶どちらが好きですか？
喜欢咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集
普通のトマトとミニトマトのどちらが好き？
普通的西红柿和迷你西红柿喜欢哪个？ - 中国語会話例文集
どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？
你需要多大的样品？ - 中国語会話例文集
旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。
如果要去旅行的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集
彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。
他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。 - 中国語会話例文集
この料理はどのくらいの大きさですか。
这个菜有多大？ - 中国語会話例文集
外の席と中の席、どちらがよろしいですか。
外面的座位和里面的座位，哪个好？ - 中国語会話例文集
外の席と中の席、どちらがよろしいですか。
外面的座位和里面的座位，哪边好？ - 中国語会話例文集
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。
无法容忍那帮恶棍干的坏事。 - 中国語会話例文集
日本茶か紅茶どちらが好きですか？
是喜欢日本茶还是红茶呢？ - 中国語会話例文集
日本茶か紅茶どちらが好きですか？
日本茶和红茶喜欢哪一个？ - 中国語会話例文集
子供の頃から自動車が好きでした。
我从小的时候起就喜欢汽车。 - 中国語会話例文集
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ．
这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典
会場から軽いどよめきが起こった．
会场上起了一阵轻微的骚动。 - 白水社 中国語辞典
彼は泥の上を歩きズボンを泥だらけにした．
他蹚了一裤腿泥。 - 白水社 中国語辞典
彼らは驚きのあまり同時に声を上げた．
他们惊奇地同声喊出。 - 白水社 中国語辞典
大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！
大水一来，这工程就得玩儿完！ - 白水社 中国語辞典
私はどうあっても君に知らせるわけにはいかないが，君は私をどうにかできるか（どうすることもできないだろう）．
我偏不告诉你，你能把我怎的？ - 白水社 中国語辞典
（生きようとしても生きられない，死のうとしても死ねない→）苦しくて苦しくてどうにもならない．
求生不得，欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集
商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。
生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集
これらの動作は、上記で説明した発見動作と同様であり得る。
这些操作与上述发现操作类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
いざという時になって度を失い，どうしていいかわからない．
到时候慌了神，不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は昔の同級生で，よく行き来している．
他们俩是老同学，过往很密。 - 白水社 中国語辞典
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？
军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？ - 中国語会話例文集
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．
事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典
突き当たりの本堂から先にご覧下さい。
请先从最里面的正殿开始看。 - 中国語会話例文集
来週もう一度来ます。
下星期再来一次。 - 中国語会話例文集
消毒薬で傷口を洗う．
用消毒药水冲洗伤口。 - 白水社 中国語辞典
彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。
他有时称我是驴脸。 - 中国語会話例文集
委員会には二十ほどの席があり、それらは次のように割り当てられる。
委员会有大约20个席位，分配如下。 - 中国語会話例文集
発送までにどのくらいの時間がかかるのか、早急にお知らせ下さい。
请尽早告诉我多久才能发货。 - 中国語会話例文集
彼は間もなく到着するから，どうぞ先に行って知らせてください！
他马上就到，请你先去报信！ - 白水社 中国語辞典
家で少しは勉強でもしたらどうなんだ？外をほっつき歩いてばかりいてどうする！
你不会在家看点书？只知道在外面闲逛！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
