| 意味 | 例文 |
「うらだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13624件
だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。
所以我想知道你没做好的理由。
- 中国語会話例文集
こんなに若い人が工場長になると，恐らく抑えを利かせないだろう．
这么年轻人当厂长，怕压不住台吧。 - 白水社 中国語辞典
君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。
你已经是大人了，应该提高注意力。 - 中国語会話例文集
18時から20時くらい迄なら大丈夫です。
我从18点到20点左右可以。 - 中国語会話例文集
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない．
轻伤不下火线。 - 白水社 中国語辞典
誰が土曜日に来られないの？
谁周六不能来呢？ - 中国語会話例文集
あなたがいるから大丈夫です。
有你在就没问题。 - 中国語会話例文集
あせらなくても大丈夫です。
不用着急，没关系。 - 中国語会話例文集
眠いなら運転を替わって下さい。
睏的话请换人开车。 - 中国語会話例文集
私と一緒なら大丈夫。
和我一起的话没关系。 - 中国語会話例文集
それらは正しく動作しない。
那些不能正常运作。 - 中国語会話例文集
机の上に座らないで下さい。
请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合をお知らせ下さい。
请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集
軽傷では第一線から退かない．
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
これは本当に下らない本である．
这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった．
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは深刻な打撃を受けた．
他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
歩きながら彼と相談する．
一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典
観衆は毎日3000人を下らない．
观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい．
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．
我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典
村の人間は誰でも彼の思うままにならねばならない．
村里人不论哪个都得由他调遣。 - 白水社 中国語辞典
問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．
处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が如才なく，誰からも恨みを買わない．
他做人圆乎儿，谁也不得罪。 - 白水社 中国語辞典
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ．
看样子他有什么心病不愿说出来。 - 白水社 中国語辞典
同志への対応は親切でなければならない，そっけなく気配りしないのはだめだ．
对待同志要满腔热忱，不能冷冷清清，漠不关心。 - 白水社 中国語辞典
家屋を借りる時必ず誰かが保証人にならねばならない．
租房子一定要有人作保。 - 白水社 中国語辞典
山頂からの眺めは本当に開いた口が塞がらないほどだった。
从山顶眺望，那景色实在是叹为观止！ - 中国語会話例文集
なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。
为什么我的儿子一定要被处刑呢？ - 中国語会話例文集
私はもう４歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。
我已经4岁了所以请不要再叫我小孩子了。 - 中国語会話例文集
皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．
大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典
体をゆらゆらさせて歩くな！その歩く姿勢は不格好だ．
你别扭搭啦！这个走路姿势不好看。 - 白水社 中国語辞典
こんなに長い間ふさぎこむという状態が続くなら，きっと体を壊す．
这样长期抑郁下去，会伤身体的。 - 白水社 中国語辞典
どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。
看来你命中注定就是要和她在一起。 - 中国語会話例文集
あなたは酒豪だから，もう1杯どうぞ．
你是海量，再来一杯。 - 白水社 中国語辞典
彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない．
他们怎么样，我还摸不着。 - 白水社 中国語辞典
あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．
您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典
これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな．
这是你的不对，就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典
彼はじっとしていられないたちだ，何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる．
他闲不住，闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典
私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．
我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典
あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。
你能和我联络，我特别开心。 - 中国語会話例文集
さようなら、そして体にお気をつけ下さい。
再见，请保重身体。 - 中国語会話例文集
相手に分からないように調べてください。
请在不要让对方知道的情况下调查。 - 中国語会話例文集
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集
通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。
翻译发来了委托，能请您处理吗？ - 中国語会話例文集
彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな．
他是个小心眼儿的，别计较他。 - 白水社 中国語辞典
彼なら彼らを午後１０時前に連れてこられるだろう。
如果是他的话，应该能把他们在下午十点之前带来吧。 - 中国語会話例文集
母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．
妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典
（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．
无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の意見は正しいとは限らない，ただ参考に供するだけである．
我的意见不一定正确，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
