「うらだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この病気は治るだろう（治らないだろう）．

这病好得（不）了。 - 白水社 中国語辞典

どうやらそれほど良くないようだ。

我可能没那么好。 - 中国語会話例文集

（逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→）触らぬ神に祟りなしだ．

惹不起，还躲不起吗？ - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

青空はまるで大海原のようだ．

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

なんということだ，なっちゃおらん．

真不像话！なんということだ，全くなっていない！像什么话？ - 白水社 中国語辞典

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだほんの中学生なのだから，無理な要求をしてはだめだ．

他才是中学生，你不能要求太高。 - 白水社 中国語辞典

この情報は，どうやら当てにならないようだ．

这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典

この情報は，どうやら，当てにならないようだ．

这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの．

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。 - 白水社 中国語辞典

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？ - 中国語会話例文集

必要なら連絡ください。

如果有必要的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した．

天还没亮，他就起来了。 - 白水社 中国語辞典

個人は集団から離れられない．

个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典

明日なら大丈夫。

明天的话没关系。 - 中国語会話例文集

重大な秘密を漏らす．

泄露天机 - 白水社 中国語辞典

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．

小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典

完全に党と一心同体とならなければならない．

必须完全和党一条心。 - 白水社 中国語辞典

だから今夜はもう寝なければならない。

所以今天晚上我已经必须去睡觉了。 - 中国語会話例文集

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく同意しないだろう．

恐怕他不会同意。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど若い盛りだからよりいっそう体を鍛えなくてはならない．

他正年轻应该多锻炼。 - 白水社 中国語辞典

用便が済んだら水で流さなければならない．

上完厕所要冲水。 - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない．

他这样说像话吗？ - 白水社 中国語辞典

粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない．

赖着不走 - 白水社 中国語辞典

まだ何の病気かわからない。

我还不知道是什么病。 - 中国語会話例文集

君は病気が治ったばかりだから，恐らく，耐えられないだろう．

你病刚好，怕顶不住。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ．

天这么黑，看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典

重大な代価を払わなければならない．

需要花出重大的代价。 - 白水社 中国語辞典

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

あれから、もう七年も経つんだ。

那之后，已经快要7年了。 - 中国語会話例文集

彼らはいい気になるだろう。

他们会得意忘形吧。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

彼女に邪魔は入らないだろう。

不会打扰到她吧。 - 中国語会話例文集

今夜雨は降らないだろう。

今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集

あれはつまらなさそうだ。

那个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

これはつまらなさそうだ。

这个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

おそらく彼女は来ないだろう。

她恐怕不会来了吧。 - 中国語会話例文集

だから返信が遅くなってしまう。

所以回信晚了。 - 中国語会話例文集

明日から暖かくなるそうだ。

明天好像会变暖和。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうだ。

之后好像会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

彼は恐らく来ないだろう．

他大半不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいずれも有能な幹部だ．

他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典

風が出た，恐らく雨になるだろう．

起风了，光景是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

公明で小事にこだわらない．

光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は二度と来られないだろうよ！

他再不能来咯！ - 白水社 中国語辞典