「うらなり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はその時から蟹を食べられるようになりました。

我从那时候开始变得能吃螃蟹了。 - 中国語会話例文集

英字新聞をすらすら読めるようになりたい。

我想变得可以很快地读懂英文报。 - 中国語会話例文集

彼らはそれからどうなりましたか？

他们那之后怎么样了呢？ - 中国語会話例文集

裏切り者を怒鳴りつける．

怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典

どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。

我怎么才能说好英语呢？ - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集

彼らは来年、高校生になります。

他们明年将成为高中生。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

英語はどうしたら話せるようになりますか?

要怎么才能会说英语。 - 中国語会話例文集

英語はどうやったら話せるようになりますか?

要怎么做才能变得会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた．

他痛苦地沉吟着，思考着。 - 白水社 中国語辞典

あの雲を見るとどうやら雨になりそうだ．

看这云头像有雨的样子。 - 白水社 中国語辞典

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．

伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

大学を卒業したら小学校の先生になりたい。

我大学毕业了的话相当小学老师。 - 中国語会話例文集

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

不知道想不想成为相扑手。 - 中国語会話例文集

どうしたら私は英語が上手くなりますか。

怎么才能让我的英语变好呢？ - 中国語会話例文集

それから私は外国に興味を持つようになりました。

之后我变得对外国感兴趣了。 - 中国語会話例文集

どうしたら英語が上手くなりますか？

我怎么样才能把英语学好呢。 - 中国語会話例文集

2013年から通訳料金が変更になりました。

2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集

彼らは捕虜となり不名誉な方法で扱いを受けた。

他们被逮捕并受到了不体面的对待。 - 中国語会話例文集

空が暗くなり，もうすぐ大雨が降る模様である．

天空灰暗，是将落暴雨的气氛。 - 白水社 中国語辞典

この製品はいつ工場から出荷になりますか？

这个产品什么时候从工厂发货？ - 中国語会話例文集

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品？ - 中国語会話例文集

いつからその商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要那个商品？ - 中国語会話例文集

すみません、もう家に帰らなければなりません。

对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集

それから彼は、有名な狩人となりました。

从那之后，他成了有名的猎人。 - 中国語会話例文集

今月から国際担当に異動になりました。

我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集

もしあなたが20歳になったら、お酒を飲めるようになります。

等你到了20岁就能喝酒了。 - 中国語会話例文集

鈴木から、私に担当が変更になりました。

负责人由铃木变成我了。 - 中国語会話例文集

これらは、かなり私達にとって重要です。

这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集

それらが段々できるようになりました。

我渐渐地能做到那些事了。 - 中国語会話例文集

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。

因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集

今年から闘牛は禁止になりました。

从今年开始斗牛被禁止了。 - 中国語会話例文集

子供より高齢者の方がペラグラになりやすい。

比起儿童老年人更容易得糙皮病。 - 中国語会話例文集

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。

祝你今年万事如意。 - 中国語会話例文集

彼はその功績を称えられ、有名になりました。

他的那份功绩得到了称赞，成了名人。 - 中国語会話例文集

私はそれからかなり影響を受けています。

我从那儿受到了不小的影响。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

これからも元気に大きくなりますように。

祝愿你以后也茁壮成长。 - 中国語会話例文集

彼らのような人間になりたいと、私は思います。

我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集

これらのサーバは応答しなくなりました。

这些服务器不应答了。 - 中国語会話例文集

さらに英語を話せるようになりたいと思った。

我想能说更多的英语。 - 中国語会話例文集

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。

暂别了一段时间变漂亮了呢。 - 中国語会話例文集

保険契約は、今年の4月1日から有効になります。

保险合同从今年的4月1日起生效。 - 中国語会話例文集

ご利用料金は7月分からの発生となります。

使用费用是从7月份开始产生的。 - 中国語会話例文集

この1年が素晴らしいものになりますように。

希望这一年会过得很精彩。 - 中国語会話例文集

収入が多い人は税金の額もかなりとられている。

收入高的人要被扣很多税。 - 中国語会話例文集