意味 | 例文 |
「うらにわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15592件
ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。
我在这表达对山田死的吊念和哀悼。 - 中国語会話例文集
私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。
我没坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集
私たちはその時のライブを本当に楽しみました。
我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集
それは私のお気に入りの洋服ブランドです。
那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。
未能及时联系,真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。
我们期待着周三的午餐。 - 中国語会話例文集
私の両親はともに働いています。
我父母都在上班。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれず、申し訳ありません。
我没能成为你的助力,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
私は新しい生活に順応しやすい。
我很容易适应新生活。 - 中国語会話例文集
商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。
商品明天来公司的时候给你。 - 中国語会話例文集
私は時々マラソン大会に出場します。
我有时会参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は看護師になることです。
我将来的梦想是成为护士。 - 中国語会話例文集
私は誕生日に新しい車がほしいです。
我生日想要新车。 - 中国語会話例文集
私は来月、母と旅行に行きます
我下个月和母亲一起去旅行。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢はお金持ちになることである。
我将来的梦想是做个有钱人。 - 中国語会話例文集
上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。
上司不能对下属进行职场暴力。 - 中国語会話例文集
私の顔が窓ガラスに映っていた。
我的脸映在窗户玻璃上。 - 中国語会話例文集
緊急の場合私に連絡をください。
紧急情况请联系我。 - 中国語会話例文集
いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。
不,他昨天来我俱乐部串门了。 - 中国語会話例文集
私の父はサラリーマン階級に属する。
我的父亲属于工薪阶层。 - 中国語会話例文集
我が社の株は規制銘柄に該当している。
我们公司的股票属于規制銘柄。 - 中国語会話例文集
来週私たちは栃木県に行く予定です。
我们下周准备去栃木县。 - 中国語会話例文集
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
私が本当に信頼できるのは君だけです。
我真正信赖的只有你。 - 中国語会話例文集
表向き反対しないが,裏に回って反対する.
明里不反对,暗里反对。 - 白水社 中国語辞典
彼は沈着に舵輪を動かして,魚雷をやり過ごした.
他沉着地扳动舵轮,把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典
私は午後3時に必ず到着します.
我下午三点必到。 - 白水社 中国語辞典
弾んだ笑い声が校庭に漂っている.
欢乐的笑声在校园里荡漾。 - 白水社 中国語辞典
私の友人が亡くなったので,彼を弔いに行く.
我的朋友死了,我去吊他。 - 白水社 中国語辞典
先生の監督の下に,彼は悪い習慣を改めた.
在老师的督促下,他改掉了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
門の両側にあるれんがまたは石の柱.
门垛子 - 白水社 中国語辞典
体が弱ると,流感にかかりやすい.
身体不好,容易感染流感。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎回読むごとに新しい感動があった.
我们每读一次都有新的感受。 - 白水社 中国語辞典
ギアナ(ガイアナ・スリナム・フランス領ギアナに分かれる).
圭亚那 - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば(土地も怠けない→)収穫も多い.
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
河原に羊の群れが密集している.
河滩上密集着羊群。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にある事柄を追及した.
我盘问他一件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した.
他一笑把嘴里的水都喷出来了。 - 白水社 中国語辞典
私は来週北京へ発つことに決めた.
我决定在下星期起身去北京。 - 白水社 中国語辞典
人がまめに働けば(土地も怠けない→)収穫も多い.
人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
隊員たちは皆若く,体つきは非常に大きい.
队员都很年轻,身材十分高大。 - 白水社 中国語辞典
皆は茶話会を開いて彼のために送別をした.
大家开了个茶话会为他送行。 - 白水社 中国語辞典
子供の時に親同士が決めた縁談.
娃娃亲((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした.
他吃了一碗面,外加两个蛋。 - 白水社 中国語辞典
((公文))議するに及ばず.
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
私は唐辛子を食べることに慣れていない.
我不习惯吃辣椒。 - 白水社 中国語辞典
私はトランプのカードを上手に切れない.
我洗不好扑克牌。 - 白水社 中国語辞典
(涙が腹の中に流れ込む→)泣き寝入りする.
眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はにたっと陰険な笑いを浮かべた.
他发出了阴险的奸笑。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |