「うれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［2−4−2．第2の動作例］

[2-4-2.操作的第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［2−4−3．第3の動作例］

[2-4-3.操作的第三示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［P1処理部の構成例］

P1处理部分的配置的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

用語“典型的”及び／または“例”は、本明細書では、“例（example）、例証（instance）、または例示（illustration）として与えられること”を意味するように用いられる。

措辞“示例性”和 /或“示例”在本文中用于表示“用作示例、实例或解说”。 - 中国語 特許翻訳例文集

1．4μm画素を例として検討する。

考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

［単位画素の構成例］

[单位像素的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、構成の一例を示す。

图 11描述了一例配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

［受信システムの構成例］

[接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図14Aは、差分映像の例を示す。

图 14A示出了差分图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

（a）駆動タイミングの例

(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［3Dカメラシステムの構成例］

[3D摄像机系统的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［測位部の動作制御例］

定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集

3．AVアンプの構成例［図5］

3.AV放大器的配置示例 [图 5] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．レコーダの構成例］

1-2.记录器的示例配置 - 中国語 特許翻訳例文集

〔印刷命令の動作〕

(当发出打印指令时进行的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この表示例を図4に示す。

该显示例子在图 4中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

この表示例を図8に示す。

该显示例子在图 8A和 8B中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔通信システム1000の変形例〕

[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．実施の形態の構成例＞

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

[スイッチャ162の構成例]

切换器 162的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

(表示レート初期化の一例)

(显示速率初始化的一例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

凡例は説明シート参照

关于图例，请参照说明表 - 中国語会話例文集

今日は定例会はありますか？

今天有例会吗？ - 中国語会話例文集

冷蔵庫を開けてください。

请打开冰箱。 - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

これ以上安くできますか？

还能再便宜吗？ - 中国語会話例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

日本の高齢化は進んでいる。

日本进入高龄化。 - 中国語会話例文集

そこには、綺麗な海があります。

那里有美丽的海。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

水を冷蔵庫で冷やす。

把水放到冰箱里冻一下。 - 中国語会話例文集

霊能力って信じますか？

你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集

それ以外の方が好きです。

我喜欢除了那个以外的东西。 - 中国語会話例文集

これ以上私を怒らせるな。

你别再惹我生气了。 - 中国語会話例文集

運転免許が取れる年齢だ。

我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集

これ以上の会話はできません。

我不能进行进一步的对话。 - 中国語会話例文集

その道路はあまり綺麗ではない。

那条路不怎么漂亮。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

あなたの方が失礼です。

你才没有礼貌。 - 中国語会話例文集

あなたは学校へ行く年齢です。

你到了上学的年纪。 - 中国語会話例文集

マルチトレイサーの基本操作

多标记示踪剂的基本操作 - 中国語会話例文集

これ以上質問はありません。

再没有问题了。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上耐えられない。

我再也忍受不了了。 - 中国語会話例文集

幽霊を見たことがありますか？

你看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集

混合比率5:1の例として

以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集

レイヤースタイルを適用する

适用图层设置 - 中国語会話例文集

社会的に無礼な行為

社会的失礼行为 - 中国語会話例文集

例文または例えの表現

例文或者是举例的表达 - 中国語会話例文集

冷却効率における改善

冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集

あれ以上のものはない。

没有比那更好的东西了。 - 中国語会話例文集