「うろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会員登録は必要ありません。

不需要注册会员。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

連絡通路ではありません。

不是连接通道。 - 中国語会話例文集

論文による答弁を行なう．

进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典

文芸批評，文学評論．

文艺批评 - 白水社 中国語辞典

研究討論会，シンポジウム．

研讨会 - 白水社 中国語辞典

養老院．≒敬老院，幸福院．

养老院 - 白水社 中国語辞典

ミリ波信号伝送路9は、無線信号伝送路の一例である。

毫米波信号传输路径 9是无线信号传输路径的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

第2例（自由空間伝送路）

第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

登録用の従業員番号

注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

今年度の登録をした。

进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

今日、論文を書き終えた。

今天我写完了论文。 - 中国語会話例文集

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

方法論を全部無視して

无视所有方法论 - 中国語会話例文集

私の両親との口論のせいで

由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

登録には印鑑が必要です。

注册需要印章。 - 中国語会話例文集

これ以上、登録できません。

这以上不能再注册了。 - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

乳製品売り場は5番通路です。

乳制品卖场在5号道。 - 中国語会話例文集

登録人数に制限はない。

登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集

その道路は少し混んでました。

那条道路有点拥挤了。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はまた口論を始めた．

他们俩又拌上了。 - 白水社 中国語辞典

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

論理にかなう，論理的である．

合乎论理 - 白水社 中国語辞典

雨の後は道路がぬかるんでいる．

雨后道路泥泞。 - 白水社 中国語辞典

全天候道路，ハイウェー．

全天候公路 - 白水社 中国語辞典

鉄道・道路が全線開通する．

全线通车 - 白水社 中国語辞典

卒業論文が通った．

毕业论文通过了。 - 白水社 中国語辞典

専従労働組合幹部．

专职工会干部 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

四川・チベット間の道路．

川藏公路 - 白水社 中国語辞典

第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）

第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴．

鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典

刺激を受けたので，彼女の精神はたいへんもうろうとしていた．

因为受了刺激，她的精神恍恍惚惚。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：注册 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /注册时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1（図26〜図32）

机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2（図33〜図38）

机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：登记 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /登记时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

事前登録をしていたのに。

明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

意匠登録を受ける権利

接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集

道路に反射鏡を設置する。

在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集

私の家は道路に面しています。

我家面对大道。 - 中国語会話例文集