「うんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

運動会は延期されました。

运动会延期了。 - 中国語会話例文集

並進運動エネルギー

平移运动的能量 - 中国語会話例文集

毎日の運動が少ないです。

每天的运动很少。 - 中国語会話例文集

運転途中で事故が起きました。

开车途中遇到了车祸。 - 中国語会話例文集

憲法改正の機運が高まる。

修改宪法的时机正在形成。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運を願っています。

祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集

システム運用のお知らせ

通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集

あなたの幸運をお祈りしています。

我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集

彼は平和運動に携わる。

他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が良いです。

他运动神经很好。 - 中国語会話例文集

毎日運動していますか。

你每天都运动吗？ - 中国語会話例文集

車の運転を中止する。

我停止开车。 - 中国語会話例文集

運賃は買い手の勘定から出す．

运费出买主的账。 - 白水社 中国語辞典

空には白雲が幾つか浮いている．

天空浮着几朵白云。 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．

服务台 - 白水社 中国語辞典

［政治］運動をやる，キャンペーンをする．

搞运动 - 白水社 中国語辞典

運動は健全に発展を遂げる．

运动健康地向前发展。 - 白水社 中国語辞典

疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．

狂飙运动 - 白水社 中国語辞典

自動車を運転して来る．

把汽车开来。 - 白水社 中国語辞典

雲南省にあるイ族自治県の名．

宁蒗 - 白水社 中国語辞典

軍隊に対する慰問運動．

劳军运动 - 白水社 中国語辞典

募金運動を繰り広げる．

开展募捐活动 - 白水社 中国語辞典

私は幸運に巡り会った．

我碰到好运了。 - 白水社 中国語辞典

雲南土なべの蒸し鶏料理．

气锅鸡 - 白水社 中国語辞典

選手はグラウンドを1周する．

运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典

運動は物質の属性である．

运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典

現在の雲南省峨山イ族自治県．

嶍峨 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

今日私は不運なめに遭った．

今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典

私は毎朝1時間運動する．

我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である．

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

あなたの運は本当によい．

你的造化真不小。 - 白水社 中国語辞典

歴史の運命を左右する．

主宰历史的命运 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

このため、上記第1のカウント値及び第2のカウント値のうち、カウント期間が長い方のカウント値については、カウント期間が短い方のカウント値以上の精度が保証されていることになる。

因而，保证了上述第 1计数值和第 2计数值中计数期间长的计数值的精度大于等于计数期间短的计数值的精度。 - 中国語 特許翻訳例文集

5月3日と4日はは運休の為、エアポート連絡バスも運休です。

5月3日和4日是连休，所以机场大巴也停止运营。 - 中国語会話例文集

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！

嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！ - 中国語会話例文集

これは手動運転モード、自動運転モードの切換スイッチです。

这是手动驾驶和自动驾驶的切换按钮。 - 中国語会話例文集

五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった．

五四运动是我国文化运动的里程碑。 - 白水社 中国語辞典

この若者は羽目を外しすぎだから，うんとこらしめてやろう．

这小子太狂了，好好收拾收拾。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことは筋が通っているので，皆は彼に従うんだ．

他说得有理，所以大家都随着他。 - 白水社 中国語辞典

この映画は既に3回見たから，もう一度見たらうんざりするよ．

这个电影我已经看过三遍了，再看就絮烦了。 - 白水社 中国語辞典

一切の物質は（一時たりとも運動しない時はない→）常に運動している．

一切物质无时不在运动着。 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

さらに、各ADCは、比較時間をカウントし、カウント結果を保持するカウンタラッチ153を有する。

另外，每个 ADC 151还具有对比较时间计数并保持计数结果的计数器锁存器 153。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

カウンタ回路204は、反転素子INV8の出力をカウントクロックとしてカウントを行い、カウント値（上位計数値）を生成する。

计数电路 204对反转电路INV8的输出进行计数来作为计数时钟，由此生成计数值 (即上位计数值 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

うん、君たちは本当にジョンをイライラさせているに違いない。

嗯，一定是你们让约翰着急的。 - 中国語会話例文集