「えいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得難い人材．

难得的人才 - 白水社 中国語辞典

長江は天険であり越え難い．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

日本円を台湾元に替える。

将日元兑换成台币。 - 中国語会話例文集

いい考えを思いついた。

我想到了好点子。 - 中国語会話例文集

私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる．

我忍耐着心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典

こんな日はあなたに甘えたい。

我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集

たくさんの仕事を抱えていた。

我有很多工作。 - 中国語会話例文集

あなたが元気かなと考えていた。

我在想你好不好。 - 中国語会話例文集

全身がたがたと震えが止まらない．

浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

大変なことは考えたくない。

不想考虑痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。

想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない．

要仔细考虑，不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典

自分が言いたいことを伝える。

我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

電気絶縁体

电气绝缘体 - 中国語会話例文集

簡単な英語

简单的英语 - 中国語会話例文集

鋭利な先端．

锋利的尖端 - 白水社 中国語辞典

退役軍人，復員軍人．

复员军人 - 白水社 中国語辞典

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。

沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集

予算を10万以内に抑えたい。

想把预算控制在10万以内。 - 中国語会話例文集

彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．

他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典

ただでさえ覚えることが多いのに、短い時間でたくさんの新しい単語を覚えていられない。

而且要记住的东西明明那么多，短时间内记不住那么多新单词。 - 中国語会話例文集

英語の表現を間違えました。

我的英语表达错了。 - 中国語会話例文集

多大な援助を与える．

给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典

永遠に私の宝物

我永远的宝贝 - 中国語会話例文集

えっ！それは大変だ．

啊！那可了不得了。 - 白水社 中国語辞典

憤慨に堪えぬ気持ち．

愤慨的心情 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴え出る．

到法院告状。 - 白水社 中国語辞典

称賛と激励を与える．

予以嘉勉 - 白水社 中国語辞典

考え方が明晰である．

思路清晰 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴える．

向法院上告。 - 白水社 中国語辞典

刑事処分を与える．

给予刑事处分 - 白水社 中国語辞典

精神力を鍛える．

锻炼意志 - 白水社 中国語辞典

繰り返し詠嘆する．

反复詠叹 - 白水社 中国語辞典

石炭の燃え殻．≒炉灰砟儿．

炉灰砟子 - 白水社 中国語辞典

先生の教えに従う．

遵从老师的教导 - 白水社 中国語辞典

長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．

长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典

ええ？君はいったい行くのか行かないのか？

啊？你究竟去不去？ - 白水社 中国語辞典

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

この考え方を日本に広めたいと考えております。

我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集

良い音楽を与え続けたいです。

我想继续提供好的音乐。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろと不満を訴えた．

他诉了好些委屈。 - 白水社 中国語辞典

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。 - 中国語会話例文集

（答えが質問したことに外れる→）見当違いな答えをする．

答非所问 - 白水社 中国語辞典

彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．

他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典

支援に応えて邁進する。

响应推进支援。 - 中国語会話例文集

香港を英国に分け与える．

把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典