「えいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事に関してだけは真実を伝えたい。

仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集

それを念頭において考える必要がある。

你需要用心考虑那个。 - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくれませんか。

可以请您告诉我下一步要做什么吗？ - 中国語会話例文集

あなたは自分について考えたことがありますか？

你考虑过自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

自分が他人にはどう見えているのか気になる。

我很在意自己在他人看来是怎么样的。 - 中国語会話例文集

彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。

他教了我那个单词的正确发音。 - 中国語会話例文集

それを伝えることができなくてごめんなさい。

很抱歉我没能把那个传达给你。 - 中国語会話例文集

そのことを何も覚えていません。

那个事情我什么都没记住。 - 中国語会話例文集

それを鈴木さんに教えていただきました。

我请铃木教我那个。 - 中国語会話例文集

彼はその試験を数時間後に控えていた。

他安排了几个小时的考试。 - 中国語会話例文集

たくさんの星がとてもきれいに見えました。

有很多星星，看起来非常漂亮。 - 中国語会話例文集

空は澄んでいて無数の星が見えた。

天空清澈可以看见无数星星。 - 中国語会話例文集

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。

他有很好的演技，自然地笑了出来。 - 中国語会話例文集

大変満足して家に帰りました。

我特别满足地回家了。 - 中国語会話例文集

私がそれを彼に伝えて構いませんか？

我把那个告诉给他也没关系吗？ - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集

この件についてどう考えますか。

关于这件事你是怎么考虑的？ - 中国語会話例文集

たくさんの友達に支えてもらいました。

有很多朋友支持了我。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

いつも友達と都合が合わなくて会えません。

我和朋友的时间总是对不上，所以见不了面。 - 中国語会話例文集

10年前からずっと彼女達を応援している。

我从十年前就一直在支持她们。 - 中国語会話例文集

あなたは充実感を感じているように見えます。

你看起来感觉很充实。 - 中国語会話例文集

これらを敢えて実行する人はあまりいません。

敢于实行这些的人很少。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

羽田空港までの道を教えていただけませんか？

可以告诉我去羽田机场的路吗？ - 中国語会話例文集

私のあとに続いてもらえませんか。

在我之后可以继续下去吗？ - 中国語会話例文集

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集

同じ答えになるものなんてないだろう。

不会再次变成一样的答案。 - 中国語会話例文集

失業は白人と非白人の双方に増えている。

白种人和非白种人的失业都在增加 - 中国語会話例文集

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。

如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集

もし参加者の人数が変わるなら、教えて下さい。

如果参加的人数有变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

検査頻度を私に教えてください。

请告诉我检查频率。 - 中国語会話例文集

そしてジェーンには良い考えがあった。

然后简有了一个好想法。 - 中国語会話例文集

翻訳文をつけてもらえないかな？

能让我用一下翻译文本吗？ - 中国語会話例文集

もちろんあなたのことを覚えているよ。

当然记得你了。 - 中国語会話例文集

自動車産業は日本で栄えている。

汽车产业是日本的光荣。 - 中国語会話例文集

私が日記をつけなんてありえない。

我写日记是根本不可能的。 - 中国語会話例文集

あなたは面接で緊張しているように見えた。

你看起来面试的时候很紧张。 - 中国語会話例文集

私は卒業後の進路を考えている。

我在考虑毕业以后的出路。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを喜んでもらえて私は嬉しい。

你能对那个感到满意，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

この件を長期間覚えているでしょう。

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集

私も日本の文化についてあなたに伝えます。

我也想和你讲关于日本的文化。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集

それはとても古い町に見えるかもしれません。

那个在很古老的城镇也许能见到。 - 中国語会話例文集

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。

我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを喜んでもらえて嬉しいです。

我很高兴你能很开心地收到那个。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらえて嬉しいです。

我很高兴你能开心地收下。 - 中国語会話例文集