「えいないか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全面勝利を得ない限り，決して撤退しない．

不获全胜，决不收兵。 - 白水社 中国語辞典

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。

我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集

空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない．

天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。 - 白水社 中国語辞典

これでは帰った意味がない。

这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集

彼らの家に日が当たらない。

他们的房子照不到阳光。 - 中国語会話例文集

この映画館は安くないです。

这家电影院不便宜。 - 中国語会話例文集

行ったきり二度と帰らない．

一去不复返 - 白水社 中国語辞典

一度去って二度と帰らない．

一去不复反 - 白水社 中国語辞典

影響の強さは計り知れない．

影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵は限りないものだ．

群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

真理は永久に変わらない．

真理永恒 - 白水社 中国語辞典

私は内心の不愉快さを抑えることができない．

我抑制不住内心的不快。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知…shéizhī…．

谁知道他回来不回来？ - 白水社 中国語辞典

お前が何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

落ちぶれた家のほか，（いったい何があるのか→）何もないじゃないか！

除了一个零落的家之外，又有什么呢？ - 白水社 中国語辞典

それにどう答えていいのか分からない。

我不知道那个应该怎么回答。 - 中国語会話例文集

まだ正しい答えが見つかっていないのですか？

还没有找到正确答案吗？ - 中国語会話例文集

私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．

我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典

もっといいものを作れないかを常に考えていた。

我常常想能不能做出更好的东西。 - 中国語会話例文集

彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．

要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典

この本が買えるかどうかまだわからない．

这本书是否能买到还不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう．

他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。 - 白水社 中国語辞典

年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない．

不能撂下老母不管。 - 白水社 中国語辞典

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない．

他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典

まじめに考えねばならない，将来後悔してももう間に合わない．

要认真考虑，将来后悔可就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

こいつはかんしゃく持ちだ，手出ししてはならない，手に負えない．

这个人脾气大，招惹不得。 - 白水社 中国語辞典

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

导演说表演要适当不要太过。 - 中国語会話例文集

彼は何の理由も言えない．

我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。 - 白水社 中国語辞典

社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。

必须要画一张用于公司内部商业竞赛的解说图。 - 中国語会話例文集

（片手で天は支えられない→）力には限りがあるのだから無謀なことは考えない方がよい．

一只手擎不起天。 - 白水社 中国語辞典

常識ではとても考えられない内容です。

非常难以常识考虑的内容。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

どうしてめいめい自分の考えを言わないのか？

盍各言尔志？ - 白水社 中国語辞典

君はどのくらい家に帰っていないか？

你有多…久没回家了？ - 白水社 中国語辞典

しかし、私は何の問題も抱えていない。

但是我没有任何的问题。 - 中国語会話例文集

いつ出発するか，確かなことはまだ言えない．

什么时候走，我还说不准。 - 白水社 中国語辞典

何も人為を加えないで天下をうまく治める，人に干渉を加えないでその才能・知恵を発揮させる．

无为而治((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。

能告诉我什么时候能收到信吗？ - 中国語会話例文集

雨では延期するより仕方がない。

因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集

彼との縁が切れない。

无法割舍与他的缘分。 - 中国語会話例文集

充実感を得る事ができない。

无法获得充实感。 - 中国語会話例文集

全く机を片付けない。

我完全不收拾桌子。 - 中国語会話例文集

遠足に参加しないつもりです。

不打算参加远足。 - 中国語会話例文集

ここへ帰ってくるのが待てない。

等不及回到这里。 - 中国語会話例文集

彼はめったに人前では歌わない。

他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集

それを繰り返したくない。

我不想重复那个。 - 中国語会話例文集

まだ日本には帰らない。

我还不回日本。 - 中国語会話例文集