「えいない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あまりの暑さに、エアコンが手放せない。

特别热的时候离不开空调。 - 中国語会話例文集

彼はめったに人前では歌わない。

他很难得在众人面前唱歌。 - 中国語会話例文集

就寝の2時間前には食事をしない。

就寝两个小时前不吃东西。 - 中国語会話例文集

それにより私たちが得られるものは計り知れない。

根据那个，我们能得到的东西不计其数。 - 中国語会話例文集

寝る前には決して何も食べない。

我在睡觉之前绝对什么都不吃。 - 中国語会話例文集

夕食までに帰ってこなければならない。

你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集

日本へ帰るための準備をしなければならない。

我必须做回日本的准备。 - 中国語会話例文集

明日、日本へ帰らなければならない。

我明天必须回日本。 - 中国語会話例文集

町で知らない人に声をかけられた。

我在镇上被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

その荷物を送り返す必要はない。

你不需要把那件货物邮回去。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを諦めざるを得ない。

我们不得不放弃那个。 - 中国語会話例文集

リクエストがないのは極端すぎる。

没有要求实在太极端了。 - 中国語会話例文集

楽器を演奏することは簡単ではない。

演奏乐器并不简单。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。

我们需要节省使用能源。 - 中国語会話例文集

私の友人のほとんどが喫煙しない。

我的朋友几乎都不抽烟。 - 中国語会話例文集

どうしてお前はわかってくれないんだ？

你怎么就不明白呢？ - 中国語会話例文集

彼らは安全な方法で選ぶかもしれない。

他们可能会选择安全的方法。 - 中国語会話例文集

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。

那只是为了少数被选中的人。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。

不管怎样，你有可能会选那个。 - 中国語会話例文集

私は彼の演技があまり好きではない。

我不太喜欢他的演技。 - 中国語会話例文集

私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。

我不知道能不能在7点之前回到京都。 - 中国語会話例文集

私は7時までに京都に帰れるか分からない。

我不知道能不能在7点之前回京都。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど喫煙したことがない。

她几乎没有抽过烟。 - 中国語会話例文集

エビを採る船は静かに動くものでなければならない。

捕虾船必须能够安静地移动。 - 中国語会話例文集

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？

不能把豌豆皮剥的再好一点吗？ - 中国語会話例文集

私はオリエントデビルと遭遇したことがない。

我从来没遇到过（オリエントデビル）。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

この机で作業をしても構わないですか。

我可以在那张桌子上工作吗？ - 中国語会話例文集

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。

这样破话规矩，不得不严厉起来。 - 中国語会話例文集

健康が促進されればこの上ない喜びです。

没有比促进健康更开心的了。 - 中国語会話例文集

八月まで連れて帰ることができない。

八月为止不能带回去。 - 中国語会話例文集

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。

这个物质几乎不溶解乙醇。 - 中国語会話例文集

奥さんは、里帰りして、6か月も戻ってこない。

妻子回老家6个月还没回来。 - 中国語会話例文集

もう話しかけても返事が返ってくることはない。

就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

自分で調理すると５００円しかかからない。

自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集

今日の気分に合う服が選べない。

选不出来符合今天心情的衣服。 - 中国語会話例文集

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。

那个歌舞伎演员不是梨园出身的。 - 中国語会話例文集

彼はその本を持って帰ったかもしれない。

也许他把那本书带回去了。 - 中国語会話例文集

あの花の名前を僕たちはまだ知らない。

我们还不知道那朵花的名字。 - 中国語会話例文集

仕方ないから温泉に寄って帰りました。

没办法，我只能泡了温泉再回家。 - 中国語会話例文集

くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない．

䦆头掉了把，安了半天安不好。 - 白水社 中国語辞典

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．

他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典

この件に私たちは関与せざるを得ない．

这事我们不能不管。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語はこの上なく申し分ない．

他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典

今年の貿易総額は，昨年を下らない．

今年的贸易总额，不少于…去年。 - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

ためらって前に進まない，二の足を踏む．

踟蹰不前((成語)) - 白水社 中国語辞典