「えいようし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

栄誉を失う．

失去荣誉 - 白水社 中国語辞典

栄養失調．

营养失调 - 白水社 中国語辞典

やあ、会えてうれしいよ。

呀，能见到你真的非常的开心。 - 中国語会話例文集

栄養食品．

营养食品 - 白水社 中国語辞典

またあなたに会えて嬉しいよ。

我很开心能再见到你。 - 中国語会話例文集

私が考えた内容

我想的内容 - 中国語会話例文集

燃えるように激しい太陽，燃え盛る太陽．

火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典

栄養を重視します。

我重视营养。 - 中国語会話例文集

失礼のないように、予め教えてもらえますか？

为了不失礼，可以先告诉我吗？ - 中国語会話例文集

栄養を吸収する．

汲取营养 - 白水社 中国語辞典

栄養を吸収する．

吸取营养 - 白水社 中国語辞典

栄養補給食品．

滋补食品 - 白水社 中国語辞典

交渉内容を教えてください。

请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集

私にはそんな腕前はないよ！

我哪儿有那份儿能耐！ - 白水社 中国語辞典

彼は英語が楽しくないように見える。

他看起来不喜欢英语。 - 中国語会話例文集

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。

导演说表演要适当不要太过。 - 中国語会話例文集

縁故者を採用する．

任用私人 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない，手心を加えない．

毫不…留情 - 白水社 中国語辞典

容赦をしない，手心を加えない．

毫不留情 - 白水社 中国語辞典

私は死んであなたに報いようとさえ思う．

我简直想用死来报答你。 - 白水社 中国語辞典

加工内容を教えて下さい。

请告诉我加工的内容。 - 中国語会話例文集

内容を私に教えてください。

请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集

少し元気ないように見えたけど大丈夫？

你看起来有点没精神，不要紧吗？ - 中国語会話例文集

彼はそれを考慮していないように見える。

他看上去并没有考虑那个。 - 中国語会話例文集

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした．

炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典

積み替えの時は，破損しないように特に注意すること．

转载时必须格外小心，以免破损。 - 白水社 中国語辞典

あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。

请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう！

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧！ - 中国語会話例文集

手遅れにならないように早く診察してもらえ．

别误了看病。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

ジェーンと出会えてとってもうれしいよ。

能和珍见面我真的很开心。 - 中国語会話例文集

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集

良い週末をお迎え下さい。

请迎来美好的周末。 - 中国語会話例文集

以下の内容を教えてください。

请告诉我以下内容。 - 中国語会話例文集

えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ．

鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。 - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう！

永远记住长眠在那里的战友吧！ - 白水社 中国語辞典

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

彼は私を好きではないように見える。

他看起来好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼女は突然耐えきれないように話を始めた．

她突然像忍不住似的，开了口。 - 白水社 中国語辞典

（飛ばないように）石で紙を押さえつける．

用石头压住纸。 - 白水社 中国語辞典

栄養士として働いていました。

我作为营养师工作着。 - 中国語会話例文集

肝炎に伝染しないよう注意しなくてはならない．

要注意别传上肝炎。 - 白水社 中国語辞典

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

承知したらそれをひっくり返さないように．

答应了就别翻车。 - 白水社 中国語辞典

将来栄養士になりたいです。

我将来想成为营养师。 - 中国語会話例文集

皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ．

大家切记不要吸烟。 - 白水社 中国語辞典

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

结果是我犯了两个平常都不会犯的错误。 - 中国語会話例文集

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？

嗯！是我！真高兴你还能记着我。最近怎么样？ - 中国語会話例文集