「えけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぶんどり品・利益などの分け前を取る．

分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典

この木はここに1本だけぽつんと生えている．

这棵树长在这儿有些孤零零的。 - 白水社 中国語辞典

考えが混乱して，少しも書けない．

我思绪混乱，一点也写不下去。 - 白水社 中国語辞典

母は私に困難と闘った経験を教えてくれる．

母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典

続けて何度か呼んだが答える人はいなかった．

连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸につかえていた不満をいっぺんにぶちまけた．

他把满腹的牢骚一下子倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた．

他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典

広い範囲にわたって森林が続けざまに1か月燃えた．

大片森林一连烧了一个月。 - 白水社 中国語辞典

生活面における困難を首尾よく越える．

过好生活关 - 白水社 中国語辞典

母は私に困難と闘う経験を教えてくれる．

母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典

本日宴席を設けて遠来の客を招待する．

今天设宴招待远客。 - 白水社 中国語辞典

地面一面（乱雑に生えた草だらけである→）草茫々である．

遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。

可能我自己的手表会被送回来的吧。 - 中国語会話例文集

＜N回に分けて連続撮影＞

分为 N次进行连续摄影 > - 中国語 特許翻訳例文集

お前の感情ぶつけてこい。

把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

少年少女前を向け。

面向少年少女。 - 中国語会話例文集

2日前に本を受け取りました。

2天前收到书了。 - 中国語会話例文集

血液検査が必要です。

你需要进行验血。 - 中国語会話例文集

駅伝大会で死にかけました。

我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集

ずっと彼らを応援し続けたい。

我想永远支持他们。 - 中国語会話例文集

でも作品を描き続けた。

但是我继续画了我的作品。 - 中国語会話例文集

長期間における最大の利益

长期最大利益 - 中国語会話例文集

私を支援していただけますか？

可以支援我吗？ - 中国語会話例文集

血液培養で検出された

在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集

部屋のエアコンをつけます。

打开房间里的空调。 - 中国語会話例文集

私は英語の経験がない。

我没有英语的经验。 - 中国語会話例文集

私は英語のレッスンを受けました。

我上了英语课。 - 中国語会話例文集

塩水に野菜を浸けておく。

把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集

エアコンを付けたまま寝た。

我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集

あなたは血液検査が必要です。

你须要进行血液检查。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンを続けたいです。

我想继续上英语课。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集

暑いのでエアコンを付けます。

太热了开空调。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

エアコンをつけてください。

请把空调打开。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集

代金引換もご利用頂けます。

也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集

3年前まで日記をつけていた。

我直到三年前都在写日记。 - 中国語会話例文集

4年前まで手帳をつけていた。

我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集

営業だけの座談会を開催

举办只有谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

哲学における2大陣営．

哲学中的两大壁垒 - 白水社 中国語辞典

小宴を設けて接待する．

设便宴招待 - 白水社 中国語辞典

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

縁に布テープなどを縫いつける．

绲边 - 白水社 中国語辞典

酒宴まさにたけなわである．

酒宴正酣 - 白水社 中国語辞典

荷物を友人の家に預けてある．

把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典

指導者の観閲を受ける．

接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典

身体をちょっと前に近づける．

往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典

縁にバイアスをまつりつける．

缭贴边 - 白水社 中国語辞典