例文 |
「えこお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17809件
在庫品について情報がありましたら教えてください。
有库存的消息后请告诉我。 - 中国語会話例文集
私たちは遅くまで残って絵を描いていた。
我们画画待到了很晚。 - 中国語会話例文集
あなたの口座を私に教えていいですか?
可以把你的银行账户告诉我吗? - 中国語会話例文集
私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。
我爸爸至今还记得你们的事。 - 中国語会話例文集
その物語を子供にも教えたいです。
我想把那个故事告诉孩子。 - 中国語会話例文集
子供がうまれたらそのように教えたいです。
如果孩子出生,我想那么教他。 - 中国語会話例文集
子供が生まれたら教えたいです。
孩子如果生下来,我想那么教他。 - 中国語会話例文集
その男はふんぞりかえっていて,とてもワンマンだ.
这个人咋咋呼呼,霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
手足が氷のように冷たく,唇が勝手に震える.
手脚冰凉,嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典
子供は言うまでもなく,大人でさえも動かせない.
不用说是小孩子,就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典
雪が凍ってしまったので,すくえなくなった.
雪都冻成冰了,铲不动了。 - 白水社 中国語辞典
個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方.
成分论 - 白水社 中国語辞典
今年4月から,彼は私たちを教え始めた.
从今年四月起,他就开始教我们了。 - 白水社 中国語辞典
最後の1ページの校正を終えて印刷に回した.
最后一页文字已经校对完毕付印了。 - 白水社 中国語辞典
彼はコンピューターに強い愛着を覚えた.
他对于电脑产生了浓厚的感情。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえ動かせないのに,まして子供にできるものか.
大人还搬不动,何况小孩子? - 白水社 中国語辞典
彼は専門家だ,どうして彼に教えを請わないの.
他是行家,何不向他请教? - 白水社 中国語辞典
皇室の恩情は厚くないとは言えない.
皇家的恩泽不可谓不厚。 - 白水社 中国語辞典
彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた.
他回味了一下王忠的话。 - 白水社 中国語辞典
毎日単語を5個覚えられれば十分だ.
每天能记下五个词就行。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない.
学外语要记住生词。 - 白水社 中国語辞典
政府との交渉は既にやり終えた.
跟政府的交涉已经办完了。 - 白水社 中国語辞典
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる.
母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典
弟子に教え込むと,師匠は飯の食い上げだ.
教会徒弟,饿死师傅。 - 白水社 中国語辞典
父母たるものは子供を教え育てる責任がある.
做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典
応援部隊.
我们要坚持到友军来接援。我々は味方が応援に来るまで持ちこたえなければならない.接援部队 - 白水社 中国語辞典
きめ細かな予算を立てて出費を抑える.
细打细算紧缩开支。 - 白水社 中国語辞典
交通巡査は彼の自転車を差し押さえた.
交通警扣了他的自行车。 - 白水社 中国語辞典
無差別に爆撃を加える,無差別爆撃を行なう.
滥施轰炸 - 白水社 中国語辞典
やみ討ちを防ぐ,思わぬ中傷攻撃に備える.
防冷箭 - 白水社 中国語辞典
あなたに教えていただきたい事があります.
有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典
母親が子供を胸に抱き抱えている.
母亲把孩子搂抱在怀里。 - 白水社 中国語辞典
絵は描き終わったが,ただ落款をまだ施していない.
画是画完了,就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典
私の言うのと君の考えるのとは同じ事ではない.
我说的和你想的不是一码事。 - 白水社 中国語辞典
蚕は最初の休眠を終えたばかりである.
蚕刚过头眠。 - 白水社 中国語辞典
あの時の事は私はまだはっきりと覚えている.
那会儿的事我还记得很清楚。 - 白水社 中国語辞典
政府は商品に対し物価高騰を抑える.
政府对商品进行平价。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん穏やかに答えて言った.
他十分柔和地回答说。 - 白水社 中国語辞典
往事をしのんで,悲しみに堪えない.
凭吊古事,不胜伤情。 - 白水社 中国語辞典
オーバーコートを彼に褒美として与えた.
把大衣赏给他了。 - 白水社 中国語辞典
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる.
他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典
原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.
稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典
既に高齢になり,日一日と衰える.
年事已高,日见衰颓。 - 白水社 中国語辞典
学問のある人に教えを請わねばならない.
必须向有学问的人讨教。 - 白水社 中国語辞典
彼は落ち着いて記者の質問に答えている.
他稳重地回答着记者的提问。 - 白水社 中国語辞典
いすが壊れた,なんとか考えて直そう.
椅子坏了,我们想法修好它。 - 白水社 中国語辞典
弟は本を2冊小わきに抱えて出かけた.
弟弟挟着两本书走了。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい慚愧に堪えないという風である.
满面羞惭 - 白水社 中国語辞典
スープの中にもうほんの少し塩を加える.
汤里再加点儿盐花。 - 白水社 中国語辞典
大砲が延伸して射撃する,延伸射撃を行なう.
大炮延伸射击。 - 白水社 中国語辞典
例文 |