例文 |
「えしせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14123件
政治思想教育映画.
政教片 - 白水社 中国語辞典
農業支援製品.
支农产品 - 白水社 中国語辞典
北京映画製作所.
北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典
兵役法.⇒义务兵役制yìwùbīngyìzhì,志愿兵役制zhìyuànbīngyìzhì.
兵役法 - 白水社 中国語辞典
(政治に対して重要な影響を与える少数の人物を指し)政治的エリート.
政治精英 - 白水社 中国語辞典
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
研修生に日本語を教えます。
教进修生日语。 - 中国語会話例文集
久しぶりに先生に会えた。
时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集
とりあえず目を整形して下さい。
总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集
先生は私の質問に答えた.
老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
銃声が激しく絶え間がない.
枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典
とこしえに名声を残す.
千载流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
とこしえに名声をとどめる.
万古留芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
文書の精神にこたえる.
响应文件精神 - 白水社 中国語辞典
西安映画製作所で作られた,西部地区を題材にした映画.
西部电影 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う.
同学交互批改作业。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える.
升级换代((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に強制されて,私はやむをえず賛成した.
在他的挟持下,我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典
完成日を教えてください。
请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
CPUの許容制限を超える。
超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集
私に銃声は聞こえていない。
我没听见枪声。 - 中国語会話例文集
学生に数学を教えている。
我在教学生数学, - 中国語会話例文集
冷え症は女性に多い。
有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集
法制を変えて革新を図る.
变法维新 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生抑えつけた.
他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
防御の構えを取る,守勢に立つ.
采取守势 - 白水社 中国語辞典
(政治で)強引な手段に訴える.
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
彼は郭先生の教え子です.
他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典
例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。
例如,图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集
先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。
不能再跟老师学习了,很寂寞。 - 中国語会話例文集
名声をとこしえに伝える.≒万古流芳.↔遗臭万年.
流芳百世((成語)) - 白水社 中国語辞典
シルクの衣服は保温性と吸湿性を備えている.
丝绸衣服又保温又吸汗。 - 白水社 中国語辞典
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る.≒养生送死.
养老送终 - 白水社 中国語辞典
よろずよまで名声を伝える.≒流芳百世.↔遗臭万年.
万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
衛生規約,衛生を守るための申し合わせ.
卫生公约 - 白水社 中国語辞典
(人工衛星を利用して教育を行なう)衛星教育.
卫星教育 - 白水社 中国語辞典
あなたが英語を教える姿勢に感動しました。
我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
合成処理部14は、信号発生器15とマーカー発生器16とを備える。
合成处理部分 14包括信号发生器 15和标记发生器 16。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成処理部14′は、信号発生器15′とマーカー発生器16′とを備える。
合成处理部分 14’包括信号发生器 15’和标记发生器 16’。 - 中国語 特許翻訳例文集
販路のない製品に対しては,別の製品の生産に切り替えるべきである.
对于没有销路的产品,应当改产。 - 白水社 中国語辞典
その人のせいで職を変えたくなくなった。
因为那个人的原因而不想换工作了。 - 中国語会話例文集
ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。
她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集
先生は生徒たちの質問に答えた.
老师答复了同学们提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
学生が先生の出す質問に答える.
学生回答老师的提问。 - 白水社 中国語辞典
先生に教えられて,その学生はついに目覚めた.
在老师的诱发下,这个学生终于觉悟了。 - 白水社 中国語辞典
その家は既に完成しました。
那栋房子已经盖好了。 - 中国語会話例文集
その申請書を返します。
我会返还那个申请书。 - 中国語会話例文集
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある……
可能会给DNA带来严重的损伤…… - 中国語会話例文集
先生に中国語を教えてもらえてよかったです。
老师能教我中文真是太好了。 - 中国語会話例文集
例文 |